房子漏雨,但碰巧下了壹夜雨。船已經晚了,卻趕上了逆風。
本來就夠慘的了,偏偏火上澆油更是雪上加霜。後來用來形容運氣特別不好的人,運氣差得更厲害。意義和不幸從來不會單獨出現。
最早出現在唐代杜甫的歌曲《茅屋被秋風吹破》:“床頭無幹處,雨腳如麻。”(翻譯:下雨的時候屋頂漏雨,家裏沒有幹燥的地方。屋頂上的雨水像麻線壹樣不停地往下漏。)壹句話。
馮夢龍《屋漏偏逢連夜雨?船遲了,遇上逆風”就是這句話的用法。
擴展數據:
沒有雙福,但是從來不下雨。
解釋:意思是好事不會接踵而至,災難會接踵而至。
來源:史明·乃庵《水滸傳》第三十七章:“宋江聽後,斷定二公曰:“惟苦矣!就是‘幸福不會來兩次,但也不會壹個人下雨。’"
宋江聽後,壹把抓住兩個公人說:“真辛苦!正是‘福無雙至,禍不單行’。”
例句:金蓮心如刀割,說:“孩子,這叫雙喜臨門,禍不單行。總是我,王金蓮,傷害了兒子。”清佚名傳第十回全