“雄關漫道鐵如鐵”出自秦怡峨嵋山關。“雄關”指的是婁山關。此詞寫於婁山關激戰之後，以婁山關之戰為題材。雖然寫的是過婁山關的行軍場景，但表達的是勝利後的所見所聞所感。
原文是“西風強，天上雁叫霜晨月。”霜降晨，馬蹄斷，號角吞；雄關漫道鐵打如鐵，現在離開始還差壹步。從壹開始蒼山如海，太陽如血。