原文:天門斷開楚河，清水東流。雙方的青山對峙難分高下，壹葉扁舟款款從天邊相遇。
出自:唐代李白《望天門山》。
天門山在中間斷裂是因為楚河把它沖走了，清水往東流，在這裏折回。兩岸巍峨的青山橫跨長江而立，江面上壹只孤舟正從太陽的邊緣駛來。
擴展知識:
這首《望天門山》是公元725年(開元十三年)李白初登江東荊當圖(今安徽)途中第壹次看到天門山時所作。
“兩岸青山相對，孤帆自陽來”的詩句。這兩句話是壹個不可分割的整體。第三句繼承了第壹句看到的天門兩山的雄姿；第四句發揚第二句寫出長江的遠景，喚醒“希望”的立足點，表達詩人淋漓的喜悅。
詩人不是站在岸邊的某處眺望天門山，他“望”的落腳點是從日本那邊駛來的壹艘“孤帆”。
天門山正對著夾江，寫天門山離不開長江。詩的前兩句從“江”和“山”的關系入手。詩中第壹句“天門斷楚河開”，緊扣題目，壹直寫到天門山，重點是滔滔楚河奔流過天門山的壯闊氣勢。給人豐富的聯想:天門山和天門山本來是壹個整體，擋住了洶湧的河水。
由於楚江洶湧波濤的沖擊，“天門”被撞開，將其打斷，成為兩座大山。
全詩通過對天門山的描寫，歌頌了大自然的神奇和壯麗，表達了作者初來巴蜀時樂觀豪邁的情懷，表現了作者自由奔放的精神。作品意境廣闊，氣象磅礴，動靜虛實相生，相映成趣，能化靜為動，化動為靜，呈現出壹種清新的趣味。