我的題目是壹艘輪船，
它滿載著彈藥和歡樂來到，
它的貨物卸在哈瓦那港裏爆炸，
把它陷在痛苦的火海中①。
幹這個勾當的合夥人，
是兩個不同的艾森豪威爾② ：
這壹個在水底下潛行，
那壹個在阿根廷微笑，
這壹個偷偷地放置炸藥，
那壹個給來訪的客人授助；
這壹個緊握著魚雷的扣環，
那壹個在全美洲甜言蜜語；
這壹個遊泳賽過綠色的烏賊，
那壹個待人比姑媽還親熱。
這兩個並肩而行的人物很明白，
我們的國家是在
沒有根基的政府統治之下，
它們的主權越縮越小。
對於這些美國的統治者說來，
這裏不過是只永遠不空的保險箱，
他們把所有的壹切都塞給它，
包括希望和警察。
艾森豪威爾總統
在宮殿裏大路上來來往往，
沒有看見壹個真正的人物，
只有那些甘願把我們的旗幟出賣給他的
交易所裏兇暴的老虎。
但是在美國，人家已經明白，
和菲德爾說話要用另壹種方式；
當古巴的農民們，
第壹次看見了光明的文字，
並且以已經獲得的尊嚴
來接受書本和土地的時候，
這個艾森豪威爾就脫下了
好人的假面具，
變成了壹只賴蛤蟆，
壹條追逐獵物的鯊魚。
於是“勒庫布爾”號被謀害，
在創傷和火焰中受折磨，
法國人古巴人都被殺死；
這些潛水的刺客
想用這種方法來阻止古巴自衛。
但是這壹次他們又丟掉了節日，
因為殺死古巴的企圖永遠不會成功；
我們發誓：這顆明星要永遠亮著，
為了它勝利的革命，我們戰鬥，
直到保衛榮譽的最後壹只手，
拋出了最後的壹塊石頭。