“私生子”是壹個普通的名字，不是壹個正式的生物學術語。它的原意是“縱容妻子外遇的男人”，當時寫成“忘八”。後來人們用“鴨”來指代或比喻“龜”，因為在中國過去的品種中，鴨頭是綠色的。
後來也被稱為“烏龜”。見(紅樓薛蟠:《嫁男為龜》《夫為龜》)。現在全國各地基本都用它作為“龜”的別稱。