1，寒夜思念朋友唐代王波
原文:
雲間斷思，月下斷愁。
鴻雁飛西南，如何告別故人？
翻譯:
白雲阻隔了我遠遊的思緒，月光下歸家的惆悵越發迫切。
紅巖也飛到了西南方向。為什麽我會輕易離開朋友？
2.唐代李白的《江苑》
原文:
爬到樹腳下，挖空了小船，乘坐直達吳楚的航班。西風吹著東方的帆，壹天的航程在千裏之外。
昨天告別時燙在臉上的酒還沒褪，我就在千裏之外了。只是離開壹天我想妳，只看到水綠色，增加憂郁。
翻譯:
高達100英尺的樹，被掏空成船，直接把它們帶到吳楚。西風吹起東行的帆，壹日航程千裏。
昨天說再見的時候，壓在臉上的酒紅色還沒有褪去，我已經在千裏之外了。剛走壹天就想妳了，只看到青河，更添憂傷。
3.唐代孟浩然《秋登蘭山論》與張。
原文:
面對山梁上白色的雲起符飛飛，我這個隱士可以盡情地品味了。我試圖爬上高山向前看，這種情緒隨著天鵝之歌的離去而消失。
悲傷往往是黃昏的心情，心情往往是秋天的氣氛。遊客來到山上的村莊，走過海灘，坐在渡口休息和歇息。
遠處的森林像壹個薺菜，俯瞰河岸像壹彎新月。我希望妳來接我，帶壹籃酒，* * *醉重陽節。
翻譯:
面對北山山脊上起伏的白雲，我這個隱士自己也能體會到其中的喜悅。我為了遠眺而努力爬山，心情早已隨著紅巖飛走。
愁往往是黃昏引起的情緒，趣往往是清秋引起的氣氛。在山上，我總是看到人們回到村子裏，走過沙灘，坐在渡口休息。
從遠處看，地平線上的森林像壹個薺菜，而俯瞰河流的沙洲像壹彎新月。妳什麽時候能把酒帶到這裏？重陽節壹醉方休。
4.唐代魏寫給和的信。
原文:
我們在花叢中相遇，在花叢中分手，壹年後，這裏又有了花。我的命運如何預測，世界是遙遠的，只有朦朧的春愁讓我睡在枕頭上。
多病的身體讓我想退隱到鄉下，看著流亡的人以國家的薪水為恥。聽說妳要來這裏接我，我到西廂房去看幾個看月亮的圓。
翻譯:
去年，我們說再見，但現在我們已經分開壹年了。我怎麽能預測世界的命運？只有陰郁的春愁讓我失眠。
生病的身體讓我想退隱到牧區，看著被流放的人對得起國家的工資。早就聽說妳要來這裏接我，所以看了幾次西樓，看到了明月。
5.孟浩然《南亭夏記》與唐代辛。
原文:
山的影子突然升起，池塘裏的月亮從東方緩緩升起。
晚上把頭發垂在樹蔭下，打開窗戶，在安靜寬敞的地方躺下。
晚風送來壹陣陣荷花的香味，竹葉上的露珠發出清脆的聲音。
我以為我會想做壹首歌，做壹首歌，我只討厭我面前的朋友。
感慨了壹夜，懷念了壹夜的老朋友，在夢裏也難以懷念。
翻譯:
山上的夕陽慢慢西沈，池塘上的月亮漸漸升起。
我讓我的頭發松散，享受涼爽。我打開窗戶，悠閑地躺著。
微風吹拂著清香宜人的荷花，竹葉滴露聲清脆。
本想拿出琴來彈壹曲，可惜沒有知音欣賞。
這麽美的景色更想念我的老朋友，我在夢裏日日夜夜想念他。
6.北魏時期陸愷為葉凡所作的詩。
原文:
迎北來的驛卒折了梅花，要給他送給遠在山中的朋友。
江南沒有更好的禮物，花會送春。
翻譯:
遇到去北方的快遞員，我折了梅花，讓他帶給龍山的朋友。
江南沒有更好的禮物了。還是送壹朵梅花給春天吧。
7.唐代李白“聽說王長齡遷龍標瑤寄此。”
原文:
在容易的容易的秋天之後，布谷鳥鐘，我聽見妳經過五條溪流。
我把悲傷的思念托付給月亮，希望陪妳到夜郎的西邊。
翻譯:
華陽唱完，聽說妳被降職為龍標隊長，龍標那個偏僻的地方要經過巫溪。
我把悲傷的思緒放在明亮溫暖的月亮上，希望它能隨風陪妳到夜郎西去。
8.唐代李白送杜甫下沙丘。
原文:
我在這裏做什麽？地勢很高的沙丘之城。城邊有古樹，秋聲日夜響。
魯酒不醉，白唱壹曲。如果妳想到壹個紳士，妳會把他送到南方。？
翻譯:
我到底在這裏做什麽？整天住在沙丘城。沙丘城周圍有許多古樹，從早到晚不斷發出秋聲。
陸娣的酒書不能讓我陶醉，蒂奇的歌是空洞的。想妳的感覺就像洶湧的水流，帶著妳浩浩蕩蕩去南方。