春天
宋珠熙
贏得壹天，找到泗水的芬芳，
無邊無際的景象是壹時新的。
等著看東風(3)，
總是春天。
【作者簡介】
朱(xī)(1130——1200)字子源(今江西)人，秀才，報文閣使。南宋著名教育家，壹生講學，弟子眾多。他繼承並發展了二程的理學思想。後人也稱之為“朱成理學”。他的詩擺脫了空洞的說教，形象生動，具有壹定的文學價值。
[註釋]
①戰勝太陽:陽光燦爛的壹天。尋香:郊外春遊。方泛指花草。泗(泗)水:水的名稱，發源於山東省東部。岸(bρn):水緣。
②風景:風景。片刻:片刻。
3從容:隨意，輕松。認:認。面子:面子。
4花花綠綠:形容花花綠綠。
[譯詩]
陽光明媚，去泗水河邊遠足，
春天無盡的美在妳的眼中。
無論人們走到哪裏，都能感受到春風。
只有在春天，鮮花才會盛開。
[欣賞]
這是壹首描寫春天景色的詩。壹個陽光明媚的日子，詩人去郊外踏青，沐浴在春風中，看到滿眼春色，不禁驚呼“萬色常春”。“勝日尋泗水香，無邊景壹時新。”這兩句話描述了妳去郊外踏青時的所見所聞。詩人選了這樣壹個晴空萬裏的好日子，沿著泗水河邊踏青，看到壹望無際的春色煥然壹新，心中有說不出的喜悅。這兩句話是對美好春光的無盡贊美，“閑來無事可知東風，花花綠綠總為春”。詩人在這裏寫春天，充滿活力和熱情。春天萬物復蘇，春天的花都是五彩繽紛的。這美麗的景色是春風帶來的。如果沒有春風，就不會有如此美麗的春天。在贊聲中，有趣又獨特。朱是理學的集大成者和道統的繼承者。他在這個美麗的春天來到泗水之濱——過去孔子講學“尋香”的地方，有了別樣的感覺，所以他的踏春也有了更深的意義。他把孔子的理論比作春風。她博大精深，教育萬物，造福子孫。這首詩寓情於景，語言清新明快，尤其是最後兩句，因其內涵豐富，形象生動而廣為流傳。