紅蓮的香味已經消失了。秋寒滲透進我的玉石墊子
輕解羅尚，只身赴蘭
誰會把妳的信息穿過雲層？
鵝字歸來，明月滿西樓。
雕謝的花瓣散落壹地，水流平穩
壹種相思兩閑愁
沒有辦法趕走這種渴望
只是皺眉卻直入我心。
它又壹次折磨著我的心
翻譯
荷花已褪，清香已消，竹席寒如玉，透著濃濃的秋意。我輕輕脫下薄紗裙，獨自壹人鋪了壹條蘭花船。仰望遠方的天空，白雲裊裊，誰來送錦書？正是大雁排成“人”字，壹排排返回南方的時候。月色皎潔，浸透了西邊寂寞的亭子。
花，自由落體，水，自由漂流，壹種別離相思，妳我，牽動兩個閑愁。啊，不能排除的是，這份相思，這份悲傷，剛剛從緊皺的眉宇間消失，隱隱糾結在心頭。
下壹句
宋代王琦《春晚小遊園》詩中寫道:“壹去梅粉，塗新紅，茶園裏海棠開，使覆盆子墻立。”《紅樓夢》裏還有壹段關於茶的話。在《紅樓夢》中，曹雪芹暗示了幾個人物的命運，包括茶葉。丫鬟麝月畫了壹個花簽，是“茶花開”。“青春勝”是花走到盡頭，然後自然花雕謝，就意味著結束；山茶花在春末夏初開花，雕謝就意味著花季的結束，所以意味著結束。而“開茶”則意味著花已經雕謝，壹切都結束了。
“該喝茶了，塵埃已過。妳知道多少？”茶芽是夏天最後壹朵花。開了就沒有出路，無法繼續美好。