元宵節的路上，愛國翻譯和註釋翻譯，我沒有心思去記節氣的變化。突然，我驚喜地發現，所有絢爛的春光都凝結在了陌陌的枝頭。雖然我現在被放逐到天涯海角這個荒涼的地方，但我仍然記得首都繁榮昌盛時的風光。月夜下，花影婆娑，月光傾灑出如玉的銀輝。月色下的宮殿晶瑩剔透，五彩繽紛，祥雲在屋頂飛翔。明明做了壹個繁華的夢，衣襟含淚回望東風。
註建康:這就是現在的南京。上元:指元宵節。那:也寫“哪裏”。年順序:年的順序，年。陌陌:早春開花的桃樹。可悲:指建康(今南京)。水晶宮:用水晶裝飾的宮殿，形容極其豪華輝煌，泛指宋代的汴京宮。五雲:望色瑞雲，指祥瑞之兆，帝王之位。華胥的夢:指夢。
欣賞第二部電影《當壹個陌生人知道了年齡，次序轉移，忽然春到陌陌枝》，詩人開頭感嘆。現在身在異鄉，卻不知道時間順序變化如此之快。等他意識到的時候，春光已經在陌陌枝上生出了花。“陌陌”是桃樹的壹個變種，它在上元節前後開花，從而與碑文中提到的季節相呼應。不知不覺又是壹年，壹年過去，故土淪陷，四處漂泊。此時回想起來，真的很討厭“往事不堪回首。”
此時詩人身在都城建康，卻對自己的旅途深感悲痛，不僅僅是因為離開了故鄉，更是因為從此他很難再回到故鄉。半個國家已經落入他的手中。這壹不可否認的事實，迫使詩人作出了“天涯若比鄰”的悲情發言。北宋的汴京和南宋的建康，在地理上遠稱不上“天涯海角”，但劇烈的易主和戰亂仍在繼續。無處可歸的事實，讓詩人覺得他們之間的距離就像是天涯海角。
趙鼎是南宋初年的名臣。此詞是他南渡後寫於建康(今江蘇南京)的。上元是元宵。在元宵節之際，詩人通過緬懷現在和回憶過去來表達自己深厚的愛國情懷。
前兩句，用飯局的筆，點明客人的位置，感覺不到時間的快慢。詩人解州聞喜(今陜西)，惠宗崇寧五年進士，合稱開封府曹氏。靖康之亂後，高宗匆忙南下，定居建康。詩人填這個詞的時候，應該是跟著他到這裏的。“客路”這句話開門見山，說明南方金兵入侵時，在異鄉流浪，不知不覺又轉了壹年。語言自然通俗，但是平實，為下壹句做鋪墊。這句話裏，莫莫點出了上元。沫沫，上元前後有花，見《舊學寺筆記》卷四。
創作背景