出處《短歌行》——兩漢：曹操
對酒當歌，人生幾何！
譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。
何以解憂？唯有杜康。
譯文壹邊喝酒壹邊高歌，人生的歲月有多少。好比晨露轉瞬即逝，逝去的時光實在太多！宴會上歌聲慷慨激昂，心中的憂愁卻難以遺忘。靠什麽來排解憂悶？唯有豪飲美酒。
擴展資料
1、《短歌行》創作背景
此詩的寫作時間並不確定，壹說赤壁之戰之前，二說赤壁之戰之後。第壹種說法以章回小說為據，不可靠。第二種說法也無史政。所以這首詩的創作背景尚無定論。
2、《短歌行》鑒賞
這首《短歌行》的主題非常明確，就是作者求賢若渴，希望人才都來投靠自己。曹操在其政治活動中，為了擴大他在庶族地主中的統治基礎，打擊反動的世襲豪強勢力，曾大力強調“唯才是舉”，為此而先後發布了“求賢令”、“舉士令”、“求逸才令”等。
而《短歌行》實際上就是壹曲“求賢歌”、又正因為運用了詩歌的形式，含有豐富的抒情成分，所以就能起到獨特的感染作用，有力地宣傳了他所堅持的主張，配合了他所頒發的政令。