李漁口的氣(1)，中道反(2)，遇到壹個不省人事的人(3)。楞了壹下的人說:“可笑又叛逆(4)？”他說:“我很驚訝。”嶽:“邪正驚世⑤？”說“我嘗了十個果肉(6)，先餵了五個果肉(7)。”楞了的人說:“如果是這樣，妳為什麽驚訝？”俗話說“夫道不明(8)，奸細成光(9)，讓人覺得不如自己的晚年(10)重要，受的是(11)。夫妻是吃湯的貨(12)，沒有多贏(13)。其利也薄，其力也輕(14)，但若還真，不如萬物之主！我很驚訝他會讓我盡我所能為國效力(15)。”怔怔的人說:“看著真好！女人在自己的地方(16)，人會保護自己的女人(17)！”
如果不走幾何(18)，室外空間就滿了(19)。被擊昏的人站在北邊，他的杖皺著眉頭(20)，他站在那裏什麽也沒說。客人告訴列子(21)，列子走開(22)，關上門(23)。他說:“自從王老師來了，他就沒給過藥(24)？”嶽:“完了(25)，我告訴妳，人家會保護妳的，做到了就保護妳。”不是妳能保護妳，而是妳不能讓人家保護不了妳，又如何用感覺預測區別(26)！這是必要的，也是感性的，但這只是自然的(27)，沒有意義的(28)。和妳壹起旅行的人不告訴妳(29)，他們說的話(30)對所有人都有毒；不要無知，無論如何(31)！有本事的人努力就發愁，沒本事的人無所求，吃飽了就遊(32)，不拴船就遊(33)，空了就遊(34)。"
翻譯
列禦寇去了齊國，但是他在路上折回，遇到了壹個愚蠢的人。那人楞了壹下，問道:“是什麽讓妳回頭的？”李雨口說:“我感到不安。”楞了壹下的人又問:“是什麽讓妳不安？”李雨口說:“我以前在十家賣飲料的店裏喝酒，有五家提前給我送來了。”楞了壹下的人說:“這種事怎麽會讓妳不安呢？”列禦寇說:“如果內心是真誠的，但無法從習俗中自拔，外在的身體形態就會得到發泄，呈現出壹種樣子；以外物服人，尊己甚於尊老，必然招致災難。賣飲料的人只賣喝的湯，利潤不多。他們的利潤很微薄，他們提前送飲料的內心意圖也微不足道，但他們還是這樣對待我，何況是那個大國的君主。君主親自為國家操勞，才幹在政治上耗盡。他們壹定會委以重任，考驗我的成績。正是因為這個原因，我感到恐懼。”那個呆若木雞的人說，“妳的觀察和分析真好！妳在和平中生活，人們壹定會加入妳的！"
沒多久，那個呆若木雞的人去拜訪列玉口，看見門外有鞋子。那個呆若木雞的人面朝北方站著，用拐杖支撐著下巴。站了壹會兒，他壹言不發地走了出去。接待客人的人告訴李峪口，李峪口光著腳提著鞋跑出來，沖到門口，說:“先生來了，卻沒有說壹句批評的話？”“算了，算了，”那個呆若木雞的人說。“我告訴過妳，人們會加入妳，他們都在加入妳。當初我也曾怪妳讓人家加入妳，可妳還是擋不住人家加入妳。憑什麽要通過看得見讓人感動來提前與眾不同？壹定是內心有什麽東西會動搖妳的本性，妳沒辦法。和妳交朋友的人，沒有壹個能提醒妳，他們微妙的、迷惑人的話語，都是有毒的；誰也沒有醒悟，誰也沒有意識到，怎麽能仔細審視對方！聰明的人更累，聰明的人更擔心，沒能力的人沒什麽追求。它們可以吃飽肚子自由地遊泳，就像沒有纜繩的船在水中漂流壹樣。這才是遊刃有余，無所掛慮的人。”