我直挺挺地躺在孤獨荒涼的鄉下，不是為自己的處境感到難過，而是想著為國守邊。夜已近尾聲，我躺在床上，聽到了風雨聲。我迷迷糊糊的夢見自己騎著壹匹披甲的戰馬，穿越冰封的河流來到北方戰場。
《十壹月四日兩風波》是南宋詩人陸遊寫的壹首七言絕句。它是作者在邵熙三年(1192)十壹月歸隱故鄉時寫的。
詩人誌存高遠，卻不受朝廷重視。他只能“臥孤寨”，把恢復中原的理想寄托在自己的夢想上。深沈而悲壯的感情，凝聚了詩人的愛國激情。
全詩賞析:
《躺在夜深人靜的地方聽風雨》後面緊跟著兩句。因為“想”，晚上睡不著。如果我睡不著，我可以更真實地感知大自然的風雨。從大自然的風雨中，我想到了風雨飄搖的國家。從那個風雨飄搖的國家，我自然會想到戰爭的風暴，想到我風華正茂的軍旅生活。
就這樣邊聽邊想，輾轉反側，幻化出壹個特別的夢——“鐵馬冰川”，“做夢”折射出政治現實的悲哀:詩人想報效國家卻被拒絕，不能殺敵，他的禦敵情懷只能在夢中塑造。《鐵馬冰川夢》是詩人日夜思索的結果，生動地表達了詩人的英雄主義。這也是壹代仁人誌士的心聲，是南宋的民族大義。