時而蝴蝶翩翩起舞，時而迷人的鶯鶯自由鳴叫的詩意；
嬉戲的蝴蝶不願盤旋飛翔，
黃鸝自由的叫聲和諧動人。
“蝴蝶壹直在跳舞”。“靈蓮”形容蝴蝶飛來飛去，舍不得離開的樣子。這句話從側面描述了春花的明媚芬芳。其實詩人也是被五顏六色的春花所吸引，流連忘返。
“迷人的鶯兒只在家裏唧唧喳喳”。“嬌”形容鶯的歌聲柔和圓潤。“就像詩人來到賞花時壹樣，黃鸝也在歌唱。正因為詩人內心是快樂的，黃鸝專門為自己歌唱也是理所當然的。這和前面那句蝴蝶在春花中流連是壹樣的，是壹種移情別戀的手法。因為詩人成功地運用了這種手法，事物和我融合在壹起，場景壹起誕生，所以這首小詩被讀了。