《清明》的作者是唐代文學家杜牧。這首詩的全文如下:
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
對不起，餐館在哪裏？牧童指著杏花村。
翻譯
這壹天清明節下著毛毛雨，旅行在路上的人，像失了魂的人壹樣迷茫淒涼。問牧童哪裏有飯館，他指著遠處的杏花村。
《成衛曲》是唐代作家王維寫的。他的古詩全文如下:
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
翻譯
衛城早晨的壹場春雨滋潤了淡淡的塵埃，招待所周圍的綠柳格外清新。老朋友邀請妳再喝壹杯告別酒。陽關西路外沒有老朋友。
《獨飲明月》是唐代作家李白寫的。這首詩的全文如下:
花兒在下壹壺酒，沒有朋友，獨飲。
舉起我的杯子，我邀請明月，明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人。
明月不知飲酒，身前影子在後。
我不得不和他們打成壹片，享受春天的快樂。
我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子。
醒來壹起開心，醉後各自散去。
我願意和他們永遠在壹起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河。
翻譯
花叢中放壹壺酒，無親友自斟。舉杯邀明月成三人前圖。嶽明當然不會喝酒，她的身材跟隨著我。我只好暫時和他們結成了酒伴，要想盡興，必須抓住美好的春光。我唱著月亮徘徊，我舞動的身影淩亂。醒了就壹起開心，醉了就分開。我願與他們結為永遠的友誼，忘記傷害，在迷霧星系的邊緣相遇。
《山西村行》的作者是宋代作家陸遊。這首詩的全文如下:
不要嘲笑在渾渾噩噩的月份裏釀造的農家樂，在收獲的月份裏，待客的菜肴非常豐富。
山叠水流曲折正愁無路可走，柳綠花開間突然出現壹個山村。
吹簫打鼓的日子近了，村民們還是穿著樸素。
從現在開始，如果妳在月球上悠閑地騎行，妳將整夜鎖上門。
翻譯
不要嘲笑臘月裏農民釀的渾酒。在豐收年，有豐富的美食招待客人。有山有水，在我懷疑會不會無路可走的時候，突然看到墨綠色的楊柳和鮮艷的顏色，眼前出現了另壹個村莊。妳吹笛子，我打鼓，集體慶祝。春節將至，布做的衣服，最普通的帽子，古樸的古風猶存。從今天開始，如果我能在月光下徘徊，我這個白發蒼蒼的老人，也要趁著夜色，用拐杖敲敲柴門，壹個農民朋友。
《明月幾時有》的作者是蘇軾，宋代文學家。這首詩的全文如下:
月亮什麽時候開始出現的？我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿，也不知道幾月幾時。想乘風回家，又怕瓊樓玉宇。我受不了山頂的寒冷。我跳舞是為了發現我的影子在地球上是什麽樣子。
轉諸葛，抵野湖，拍照不眠。不應該有恨，壹切都偏向其他時候。人們有悲傷和快樂，他們分離又重逢。月亮會變暗或發亮，會變圓或變圓。沒有什麽是完美的，即使在過去。但願人長久，千裏好風光。
翻譯
明月是什麽時候開始出現的？我舉起酒杯，向遠方的天空詢問。天空中的宮殿，今夜不知何年何月。我想乘著微風回到天空，但我怕梅雨建造的建築經不起九天高聳的寒氣。在月亮下跳舞欣賞清晰的影子，不像在地球上。
月亮繞著朱紅的亭子轉，低懸在雕花的窗上，照著沒有睡意的自己。明月應該不會對人有什麽怨恨吧？人走了為什麽是圓的？人有悲歡離合，月有晴轉晴的變化。這種事情自古以來就很難全面。只希望這世上所有人的親人都能平安健康，哪怕相隔千裏，也能享受這美麗的月光。
《浣溪沙·獨讀西風涼》的作者是清代詩人、文學家納蘭性德。這首詩的全文如下:
誰念西風獨涼，簌簌黃葉關窗，懷古夕陽西下。
春來醉難眠，賭書潑茶，在當時是不尋常的。
翻譯
秋風微涼，樹葉飄落，獨自留在窗前。夕陽下想起往事。喝酒睡懶覺，賭博，潑茶，在那個時代不過是家常便飯。孤獨的感覺就是這樣。我懷念過去是為了擺脫它，但我更孤獨。平凡的事都成了夢。
《如夢，昨夜雨消風》的作者是李清照，宋代詩人、文學家。這首詩的全文如下:
昨夜雨驟風吹，酣睡未耗酒。
問快門人，海棠依舊。
妳知道嗎，妳知道嗎？它應該是綠色的，胖的，紅的，瘦的
翻譯
雖然昨晚雨下得稀稀拉拉，風也刮得很大，但壹場酣睡並不能消除所有殘留的酒精。問正在卷百葉窗的丫鬟:現在園子裏的海棠花怎麽樣了？她說海棠花還是和以前壹樣。妳知道嗎，妳知道嗎，這個季節應該是綠葉茂盛，紅花雕零。
《涼州詞》的作者是唐代作家王翰。這首詩的全文如下:
葡萄酒夜光杯，想馬上喝琵琶。
戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗？
翻譯
精致的酒杯裏裝著醇香的葡萄酒，正要喝的時候，琵琶聲響起，節奏讓人熱血沸騰。喝完了，就算戰場上喝醉了，也請不要笑。自古征戰沙場的人，有幾個能活著回去？
《江南春》是唐代作家杜牧寫的。這首詩的全文如下:
江南，綠紅花開的聲音，山麓村落的水邊村落。
南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。
翻譯
江南鳥鳴，綠草紅花相映，水鄉山麓處處酒旗飄揚。南朝遺留下來的古寺480多座，無數的梯田都籠罩在風、煙、雲、雨之中。
《浣溪沙》的作者是宋代文學家晏殊。這首詩的全文如下:
壹首新歌壹杯酒，去年天氣老。
夕陽什麽時候會回來？
無事可做，花開花落，似曾相識燕歸來。
獨自徘徊的小花園芳香小徑。
翻譯
聽壹首新歌喝壹杯酒，還是去年天氣的老亭子。夕陽什麽時候會回來？花開花落，我也沒辦法。歸來的燕子仿佛彼此認識，獨自徘徊在小花園的花道上。
《路過老人村》的作者是唐代文學家孟浩然。這首詩的全文如下:
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
翻譯
老朋友準備了黃米和雞肉，邀請我去他的農家樂。綠樹環繞著這個被青山環繞的小村莊。打開窗戶，面對打谷場和菜園。我們舉杯暢談今年農作物的生長情況。等到重陽節那天，我再來和妳壹起品菊花酒。
《給黃的幾封回信》的作者是宋代作家黃庭堅。這首詩的全文如下:
我住在北海君南海，不能派鵝去送書。
桃李春風，壹杯酒，十年江湖夜雨。
治家有四面墻，治國不是三折的事。
我想我的讀書頭是白的，溪對面的猿猴在哭，在冒煙。
翻譯
我住在北部海濱，妳住在南部海濱。我想寄壹本書到紅巖，但是它飛不過衡陽。春風看桃李喝美酒，江湖落魄。離開十年了，常常在秋雨中聽著孤燈思念妳。妳只有四堵空墻支撐生計，好辛苦。古人三折肘成良醫，希望妳不要。我看妳又窮又自給自足又努力學習，現在頭發都白了。穿過充滿瘴氣的山澗，猿類哀號著爬上了森林深處的常春藤。