原文如下：
1.明天
妳在何處，我們所戀慕的明天？
不論老少，貧富，衰弱或強健，
我們總是透過歡樂，透過憂煩，
無止休地尋覓妳的笑顏——
但是在妳的位置上，啊，可憐，
找到的總是我們所逃避的，今天。
2.時間?
深不可測的海啊！歲月是妳的波浪，
時間的大洋，充滿深沈的辛酸，
人類眼淚的鹽分已使得妳鹹澀難嘗！
妳浩渺蒼茫的海水啊無邊無沿，
起伏漲落的潮汐把握著人生的極限，
雖已膩於捕獵，卻仍呼號求索無饜。
不斷把沈船的殘骸噴吐在它荒涼的岸上，
平靜時胸懷叵測，風暴中恐怖猖狂。
啊，深不可測的海洋，
誰該在妳的水面出航？
1.內容簡介：
《雪萊詩集》選載了雪萊短短壹生中的壹些精彩詩篇。這本《雪萊詩集》幾乎提取了雪萊眾多詩篇中的全部精華，其中包括那些很多人知曉、熟誦的《致雲雀》、《西風頌》……每壹首詩無不令人回味。
通過書中選編的這些詩，我們可以了解雪萊詩歌的獨特風格：清新、真摯，充滿了對大自然與崇高精神的深情贊頌，以及對當時專制、黑暗社會的無比憎恨和對人類社會光明前景的預言。在這些詩中，還可以看到美麗的山村、田野、神秘幽寂的森林深處、星光下波濤翻滾的大海，也可以目睹戰場上戰士英勇衛國的悲壯情景。
2.作者簡介：
雪萊(1792—1822)英國浪漫主義詩人，出生於英格蘭薩塞克斯郡，其祖父是受封的男爵，其父是議員。雪萊12歲進入伊頓公學。
其作品包括詩歌、散文、劇本、譯著；主要詩作有《致雲雀》、《自由頌》、《解放的普羅米修斯》等。他作為19世紀著名的浪漫主義詩人，以美好的幻想和飽滿的激情抨擊黑暗，以豐富的想象、和諧的音韻、美妙的比喻、深刻的哲理創造了詩歌的伊甸園。