兩個和尚坐了下來，竹林遮蔽了棋盤。
竹林外沒人能看到他們，竹林外人們能聽到兩個和尚微小的鑼子聲。
壹個孩子撐起小船，偷偷地把白蓮摘了回來。
他不知道如何隱藏蹤跡，水面上的浮萍留下了壹條船穿過蹤跡。
“任命/任命”宋釗·石秀
梅黃時，家家都被雨水淹沒，池塘邊綠草如茵，蛙聲陣陣。
時間已經過了午夜，邀請的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，把壹盞點油燈的燈芯震得疙瘩疙瘩的。
阮朗貴初夏蘇頌詩
青蝗，高柳，燕子新蟬。風開始進入琴弦。
藍色紗窗充滿了煙霧。棋聲驚晝眠。
壹場小雨過後，小何翻了個身。劉樺正在盛開。
玉盆手弄清泉。朱瓊雖破卻圓。
《離開方總理墓》唐·杜甫
不得不從這遙遠的地方回來，我在妳孤獨的墳墓旁下馬。
我站的地方被我的眼淚打濕了，天空被破碎的雲弄得漆黑壹片。
我曾與總理下過棋，現在我要把他想要的匕首帶給我的主人。
但我只看到花瓣飄落，我只聽到朱雀回應。
《祁安縣的深秋》唐杜牧
六安上的風漸漸淡去，讓妳家像個野人。
雲流水依舊令人敬佩，吹口哨唱歌也令人愜意。
雨暗棋散後，酒醒孤枕雁。
可憐赤壁爭雄渡，唯有坤翁釣魚。