作者:賈導
當我在壹棵松樹下詢問妳的學生時,“我的老師,”他回答說,“去采草藥了”。
但是,穿過這些雲,我怎麽能知道是朝著山的哪個角落呢?。
翻譯如下:
在松樹下,我問年輕的學童;
他說師傅去山裏采藥了。
他還對我說,就在這座山上,
但是森林幽深茂密,我不知道他的下落。
贊賞如下:
這是壹首問答詩,但詩人用了問答結合的方法來描述找不到的焦慮。他的文字很復雜,他的筆很簡單,他的感情很深刻,他的描寫很平淡。白雲比隱士高貴,松樹用來形容隱士的品格。當我寫作的時候沒有遇到妳,我越是佩服妳。有人認為這首詩是孫戈寫的,題為《訪夏尊時》。
關於作者:
賈島(779 ~ 843),唐代詩人。漢族,唐朝河北幽州範陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家,沒有名字。自名“碣石山人”。據說他在洛陽的時候,因為當時的壹道命令,下午禁止外出。賈島抱怨寫詩,被韓愈發現。後來受韓愈教導,參加科舉考試,但未能考中第壹名。唐文宗被排擠,被貶為長江主簿。會昌初,唐武宗被從周浦思倉轉移到壹戶人家,但他沒有病死。