壹個流浪者聽到預示戰鬥的鼓聲，大雁在秋天歌唱。今夜起露變霜，家中月色多明！
兄弟皆散，無壹家可打聽生死。送書經常遲到，戰亂中還能指望什麽？。
2.在山上度假想起我在山東的兄弟王偉
身在異鄉，每到假期就想家。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
3.《春天的希望》杜甫
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
4.《月夜》杜甫
在遙遠的福州，她正看著月光，獨自從她房間的窗口看著它。對於我們的男孩和女孩，可憐的小寶貝，太小了，不知道首都在哪裏。
她混濁的頭發帶著薄霧是甜蜜的，她玉白色的肩膀在月光下是寒冷的。我們什麽時候才能再次躺在屏幕上，看著這明亮的光，不再流淚？。
5.《登嶽陽樓記》杜甫
以前聽說洞庭湖氣勢磅礴，今天的願望終於登上了嶽陽樓。浩瀚無垠的湖面撕裂了吳楚，仿佛日月星辰都漂浮在水中。
我的朋友和親戚都沒有消息。我又老又病，在壹條船上漂流。北境城門之戰又開始了，我隔著欄桿看著哭了。