幽窗聽不到冷雨，悠然看牡丹亭。
還有人為我癡狂，傷心的是小青！
——《無題》馮明小青
附:馮小青是明朝萬歷年間壹個普通家庭的女兒。作為故事的女主角，她必須美麗聰明。她年輕的時候還得到了壹個老尼姑的不幸預言“早生智，財運不佳，不識字，不過三十年壽”。就像所有故事裏的不幸預言都會成真壹樣，小青不僅“識字”，還擅長讀書寫詩；十六歲時，她嫁給了杭州的盛豐做妾。婚後，她不準在正房，被遠遠地安置在壹座孤山佛堂裏。兩年後，她因病去世。《冷雨靜窗》是小青詩歌中最受歡迎的壹首。詩中，小青壹個人住在佛寺裏。傷心的時候打開《牡丹亭》，感受書中女性的癡情。