出發地:
龔自珍的《紀海雜詩》第220號，原詩如下:
九州風雷怒。
可惜千裏馬都在想辦法弄清楚。
我建議上帝重新站起來，
不要拘泥於壹個模式而落下人才。
原詩翻譯
只有暴風這樣的偉大力量，才能讓神州大地充滿生機。然而，政府和公眾中的主體沈默，畢竟是壹種悲哀。我勸天帝重振旗鼓，不要拘泥於某些規格，多派些人才下來。
全詩欣賞
這是壹首優秀的政治詩，表達了詩人反對侵略、改變政治面貌、向往人才的思想感情。全詩層次分明，分為三個層次:第壹個層次描述的是千軍萬馬無聲的毫無生氣的現實社會，第二個層次指出這種沈悶頹廢的觀點應該改變。需要依靠風暴和雷電的巨大力量。這是壹個隱喻，中國必須經歷巨大的社會變革才能充滿活力。第三層認為這樣的權力來自人才，朝廷應該破格推薦人才。只有這樣，中國才有希望。詩中選擇了“九州”、“風雷”、“萬馬”、“天宮”等主觀意象，深邃瑰麗。
備註:
《濟海雜詩》是清代龔自珍於1839(清道光十九年)所作的詩集，有***315首。這首詩是第220首詩，已被收入中小學語文課本。