陸倫(約737- 799)，字雲煙，唐代詩人，大理十才子之壹，漢族，河湟鋪(今山西永吉縣)人。天寶末，進士晉升，亂不為先；代表宗朝，反反復復，屢試不爽。大歷六年，宰相袁載舉薦，封他為魏翔。後來，王錦推薦他為薊縣學士、省校書記，並提拔他監督禦史。出陜西府戶曹，河南糜縣令。袁載和王錦被判有罪後，呂侖也受到牽連。德宗朝奉趙瑛之命復職，任河中元帥府判官，官赴校驗郎中。有陸虎步的詩。
魯倫的代表詩作:
塞之歌
第壹首歌:
當夜的黑雁飛得很高，單於趁夜悄悄逃走了。
正要帶領輕騎兵追上去，雪落滿弓刀。
翻譯
在這個異常黑暗的夜晚，敵人偷偷逃跑了。將軍發現敵人已經潛逃，想帶領輕騎兵追擊。就在他要出發的時候，下了壹場大雪，瞬間弓和刀都被雪花覆蓋了。
第二首歌:
黑暗的樹林裏，草突然被風吹動，風聲颯颯，將軍以為野獸來了，立刻拔箭。
天明去找箭，已經深入到石頭邊緣。
翻譯
黑暗的樹林裏，草突然隨風搖擺，沙沙作響。將軍以為野獸來了，趕緊拉弓射箭。黎明尋箭，已深深墜入石邊。
發給李端
家鄉到處是枯草，朋友真的不難過。
妳走向天空的方式，當我看到暮雪紛飛時，我又回來了。
當我年輕的時候，我父親和我出國旅行，許多艱難困苦我都來不及與妳相遇。
我們哭泣，我們什麽也不說。在這個寒風凜冽的世界裏，我能向妳許什麽願呢？？
翻譯
家鄉到處都是腐爛的幹草，和朋友告別真的很難過。妳去的那條路壹直延伸到天空之外，當我回來的時候，我只看到薄暮飛雪。從小失去父親後壹直在國外旅行，歷經千辛萬苦才遇見妳，為時已晚。回頭看看妳要去的方向，掩面而泣，在戰火紛飛的歲月裏再見。
每個生病的士兵
有許多病人沒有食物，但萬裏沒有回到他的家鄉。
古城下，不忍秋風入金瘡。
翻譯
士兵在行軍途中經常生病，停留時沒有食物可吃，只好挨餓。萬裏歸途，壹直奔波，至今未回老家。生病時頭發蓬亂，留在古城憑吊。我的傷口被冷風吹得像刀割壹樣，真的難以忍受。
杏山寺後池
壹只鶴跨窗棲息，似乎毗鄰鏡湖。月光照樹，花逢人幾次。
岸綠有路，苔徑綠無塵。我總是願意包容，在和尚中算老了。
《喜相逢哥哥魯倫》的作者是司空舒，唐代文學家。這首古詩的全文如下:
靜夜不相鄰，因家貧而居曠野。
而黃葉黃葉的落在雨中，就像燈光下白發老人的命運。
羞於如此長久的孤獨，妳常來和妳壹起安慰我。
但是妳不能經常來，這是霍的家。
翻譯
寧靜的夜晚周圍沒有鄰居，我在老房子裏早已窮困潦倒。枯萎的老樹在風雨中落葉，昏暗的燈光映照著白發蒼蒼的老人。因為我長期孤獨沈淪，妳的頻繁造訪讓我感到羞愧難當。終身的友情都可以看做是自己的緣分，何況是表妹。
《夜泊武昌》是唐代作家魯倫寫的。這首古詩的全文如下:
霧散雲開遠看漢陽城，船漂走壹日路程。
商人白天睡覺，知道海浪，船夫晚上說話。
看兩三湘秋毛兩邊白毛，望明月碟更是。
家鄉已被戰火摧毀，可以聽到鑼鼓聲。
翻譯
雲開霧散時，可以看到遠處的漢陽城。估計這條孤舟還需要壹天的路程。商人白天睡覺知道這是平靜的；船夫們晚上喊，才發現水在漲。寺廟白色，與三湘秋色相得益彰；萬裏離家，明月相伴的歸鄉。我想到家族企業，它早已隨著戰爭而消失；就像又聽到河面上頻繁的鼓聲。
派朝鮮去保護邊境。
驍勇善戰，遠近聞名，在將軍中爭奇鬥艷。
在戰爭的春天，我經常在晚上爬山。
龍蛇動則軍移草樹。
今天整首歌結束，白頭過蕭關。
翻譯
勇敢的將軍，妳很久以前就聞名天下了，妳將在那裏的將軍中爭奪勝利。寒來暑往，征戰沙場，春風數倍；在寒冷的夜晚，爬山打獵是很平常的事情。打仗時，三軍首尾對應如龍蛇；指揮行軍，行動迅速而隱秘。今將軍歸邊，各歌散。路過小關時，只見白發蒼蒼，場面寂寥無聲。
蘇尚誠人苑
竹窗遠聞水，月升如溪。
香遮歲月火，夜風隨風飄。
迷茫了以後就知道了，學的淺了也會喜歡說同樣的話。
壹旦意識到自己在自己的位置上，鶴山路就無法通行了。
翻譯
流水飄進竹窗，明月仿佛在溪中洗過。新香蓋了去年的香灰，夜風吹著廟前的條幅。如果妳無知，知道的太晚了，但如果妳知識淺薄，妳喜歡看到同樣的東西。壹旦妳意識到妳的歸屬，通往千山的路將會無路可走。
在紀昀神廟上方
松高藤輕，中間有石床。
下界水長急，上光不言自明。
空門不易開，始無旅途。
回山，緣分生。
翻譯
松柏輕如藤，松間石床平，人間總有壹股流水，山頂廟燈常亮。既然空門難開，就說當初沒有距離，轉折的臺階壹下子用盡，緣分從此不能生。
與崔堯壹起為春之夏調色。
這座寺廟涼爽而高大，樹木環繞，坐落在石頭的樹蔭下。
以鶴辱仙夫婦，照僧學老人。
魚沈荷葉露，鳥散竹林空。
初悟塵居者，當與火宅同。
長安的春天
東風吹來，溫柔的春雨灑青山；從小山的高處看，長安城內的建築層層疊疊。
夢裏到家，幾個人又要回到春生河畔。
長安城外，葉原河縱橫交錯，壹直延伸到天邊的雲彩之外，長安城內，宮殿中的宮殿，籠罩在壹輪夕陽之中。
又有誰明白我是壹個書生，生於亂世，孤身壹人，白發蒼蒼，形容枯槁，在荒無人煙的深山裏漂泊徘徊。
翻譯
東風吹來，微微春雨灑在青山上；遠遠望去，長安城內房屋堆疊，草地閑置。故鄉在夢裏，何時還？冬去春來，河上船只來來往往，有幾個人能夠回家。長安城外，河流和原野交錯，延伸到天邊的雲彩之外。在長安城，宮闕參差不齊的水平籠罩在夕陽下。誰懂我是書生，生於亂世，孤身壹人，白發蒼蒼，面容憔悴，漂泊在偏僻的秦關。
金陵夜宿
寒煙輕朦朦朧朧，秦淮今夕破華蓋。
雁離酒火遠，鴉高避落風。
王者氣波聲急，山中秋影空。
六代精靈都沒見過面，應該在月中的時候考慮壹下。
閃電
爬坡路壹過，覺覺溪泉，處處皆聞。
風吹，山吠，幾散火隔秋雲。