望著高東的黃昏，我想依靠它。
樹都是秋天的顏色，山只有閃閃發光。
牧羊人把小牛趕回來，獵馬，帶鳥回來。
相顧無熟人，長歌懷蔡威。
翻譯:
晚上，我站在高東，遠遠地看著它。我猶豫了，不知道該何去何從。層層樹木染上了秋色，群山被夕陽的余暉覆蓋。牧羊人把牛群趕回家，獵人帶著獵物從我身邊經過。大家都比較沈默，不認識。我真想隱居在山上！
贊賞:
這首詩描寫了詩人隱居時的寧靜秋景。全詩在蕭瑟幽靜的景物描寫中，抒發孤獨和苦悶，抒發憂郁和寂寞。詩的用詞自然流暢，風格古樸清新。它擺脫了初唐輕佻華麗的詩風，在當時詩壇獨樹壹幟。