當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - “野有蔓草,零露漙兮” 全詩是什麽?

“野有蔓草,零露漙兮” 全詩是什麽?

“野有蔓草,零露漙兮”的作品名稱為《國風·鄭風·野有蔓草》,出自《詩經》。

全詩為:

野有蔓草,零露漙兮。有美壹人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。

野有蔓草,零露瀼瀼。有美壹人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。

白話譯文:

野草蔓蔓連接成壹片,草葉上還沾著亮晶晶的露珠。有壹位貌美的女子在路上走著,眉清目秀美又艷。我們湊巧地不期而遇,正好圓了我的心願。

野草蔓蔓連接成壹片,草葉上的露珠又大又圓。有壹位貌美的女子在路上走著,眉清目秀面容姣好。不期而遇真正巧,與她幽會我們兩心歡喜。

擴展資料:

《國風·鄭風·野有蔓草》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。這是壹首戀歌,寫壹個露珠未幹的早上,壹對青年男女在田間路上不期而遇,相互傾心,欣喜之情難以抑制。作為華夏先民聖潔自由的婚戀性愛的贊歌,無論是詩意想像,還是真實寫照,此詩都帶有原始的純樸性和直率性而不同於後世表現男女邂逅的詩作。

參考資料:百度百科–國風·鄭風·野草蔓蔓