當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - “小楓壹夜偷天酒,卻倩(借?)孤松掩醉容”出自哪裏?

“小楓壹夜偷天酒,卻倩(借?)孤松掩醉容”出自哪裏?

出自宋代詩人楊萬裏作的壹首詩詞,《秋山》。

原文如下:

烏桕平生老染工,錯將鐵皂作腥紅。

小楓壹夜偷天酒,卻倩孤松掩醉客。

譯文:

烏桕樹平生就像壹個老染工,但也有犯錯時,誤將自己像鐵樣的黑褐染成了猩紅。小楓樹壹夜之內好似偷喝了天酒;卻請來孤松,幫自己掩飾醉酒臉紅的樣子。

強烈的生命情態,豐富的性靈機趣,此正是楊萬裏筆下大自然的特色。那壹山壹水,壹草壹木,無不是詩人的朋友,他們與詩人心性相通,談笑風生,滿含深情 !

擴展資料:

1、《秋山》同類型詩詞:

天凈沙 · 秋 ?

作者:元代曲作家 白樸

孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,壹點飛鴻影下。

青山綠水,白草紅葉黃花。

譯文:

太陽漸漸西下,天邊的晚霞也逐漸開始消散,只殘留了幾分黯淡的色彩,映照著遠處安靜孤寂的村莊,拖出那長長的影子。

輕煙淡淡飄向空中,幾只烏鴉棲息在佝僂的老樹上,遠處的壹只大雁飛掠而下,劃過天際。山清水秀;霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵,在風中壹齊搖曳著,顏色十分鮮艷。

2、楊萬裏的詩歌作品不拘壹格,富有變化,既有“歸千軍、倒三峽、穿天心、透月窟”的雄健奔逸氣勢,也有“狀物姿態,寫人情意,則鋪敘纖悉,曲盡其妙”(周必大《跋楊廷秀石人峰長篇》)的委曲細膩功力。

他的“誠齋體”詩,具有新、奇、活、快、風趣幽默的鮮明特點,“流轉圓美”(劉克莊《江西詩派小序·總序》),“活潑刺底”(劉祁《歸潛誌》卷八),尤其為人所稱道。

3、楊萬裏(1127-1206) 字廷秀,號誠齋,吉州吉水(今屬江西)人。高宗紹興二十四年(1154)進士。曾任太常博士、廣東提點刑獄、尚書左司郎中兼太子侍讀、秘書監等。主張抗金,正直敢言。

寧宗時因奸相專權辭官居家,終憂憤而死。詩與尤袤、範成大、陸遊齊名,稱南宋四家。構思新巧,語言通俗明暢,自成壹家,時稱“誠齋體”。其詞風格清新、活潑自然,與詩相近。著有《誠齋集》。

百度百科—楊萬裏

百度百科—天凈沙·秋