新聞文章的標題是文章的“眼睛”，好的標題能讓讀者心平氣和，壹眼就像磁鐵壹樣吸引人。清代文學家劉達懷在《我的隨筆》中說:“文筆無壹定之法，卻妙不可言。”
利用古詩詞、成語做新聞標題，就是“奇葩”方法之壹。
第壹，借。直接借用古詩詞和成語進入正題是最簡單的方法。其特點是保留古詩詞、成語、典故的原汁原味，不加改動直接借用。比如1981年6月，國際著名語言學家趙元任訪華時，長期研究語言學的胡喬木打電話來咨詢音韻學。《文匯報》6月12日報道此事時，以“胡喬木下蹲教，趙元任迎同趣”為題，借用了“下蹲教”這個成語，凸顯了中央負責同誌虛心好學的態度。同時，由於新聞中兩個人物的活動都是借用這個成語來討論學術問題，學術氛圍也被渲染了壹種“高雅”的氛圍。這樣成功的例子很多。比如借用成語:銀行的信托貨其實是近親/巨額信托貨為虎添翼(1998 165438+10月11文匯報)借用典故，孫鐵若繞城兩周做人工膝關節，到賬日期是1999。
03.22張祥和14期:巧用古韻做新題目
古詩詞、成語和典故在新聞標題中的運用
法國(1839年6月27日(新民晚報))借用了壹句古詩詞:這首歌應該只有絲路雨在天津引起轟動的幾次中天上地下的人聽過壹次(19865438+7月23日天津日報)借用了古語“老太太聊少年狂”(1996544)
限於字數，未完待續。