全詩如下:
我曾擔心我的激情會損害梵天，但我入山後又害怕離開整個城市。
天下有太平，可以不辜負如來。
翻譯:
我曾以為太深情會損害我在佛門的修行，進山修行又怕離開妳迷人的臉龐。沒有辦法在時間上做到兩者兼顧，不辜負佛家修行，不辜負妳。
典故:
倉央嘉措不喜歡像神壹樣被關在布達拉宮。他對每天從早到晚沒完沒了的念經感到非常厭煩。他穿上俗人的衣服，戴上長長的假發，溜到拉薩的八角街或者布達拉宮下的雪村找男女朋友玩耍，享受世俗生活的快樂。
倉央嘉措在布達拉宮後的湖中小島上建了壹座名為龍王潭風景區的美麗亭子，邀請拉薩的年輕男女壹起唱歌跳舞，盡情飲酒。倉央嘉措寫了很多情歌給大家唱。這些情歌很快在西藏傳播開來，深受人們的喜愛。
在龍王潭風景名勝區，倉央嘉措認識了壹位來自瓊界的姑娘，名叫達娃卓瑪。達娃卓瑪容貌美麗，氣質溫柔，聲音甜美。她又黑又亮的大眼睛就像剛釀好的酒，壹眼就能讓人沈醉。
倉央嘉措和她特別的相知相愛，仿佛壹個人是另壹個人的影子。他們白天壹起唱歌跳舞，晚上經常見面。倉央嘉措很喜歡達娃卓瑪，認為這是上天的恩賜，是前世的緣分。
後來倉央嘉措發現達瓦卓瑪已經很多天沒有來龍王潭風景名勝區了，給她發了壹條約會的消息，卻像散在水中的巴巴壹樣沒有回復。她親自到住處探訪，才發現門上掛著壹把大鎖，向鄰居打聽，才知道達瓦卓瑪已被父母帶回瓊姐多日。
倉央嘉措覺得特別難過，好像失去了心愛的寶貝。從此，倉央嘉措再也沒有見到達娃卓瑪，達娃卓瑪成了他夢中的情人。
擴展數據
在網上，很多詩詞都源於六世達賴喇嘛倉央嘉措:“我擔心傷了梵天，進山就怕離開全城。(還有，怕自己多愁善感，傷了梵天，又怕入山被誤認為傾城。)世間兩法，我必不辜負如來。”含義:情緒化，就會失去如來(佛教)；如果妳不動情，妳就會辜負“她”(愛情)。
倉央嘉措是天生的活佛，是西藏著名的詩人，但也是個情聖。他15歲從人民手中接過布達拉宮，在此之前壹直接受結婚的習俗教育。做活佛讓他無法和愛人在壹起，親情是不允許世俗的。
參考資料:
百度百科-不負如來，不負妳大清