臨江仙，滾滾長江東逝水
明朝:楊慎
滾滾長江東流，浪花淘盡英雄。無論是與非，還是失敗，到現在都是壹場空，已經隨著時間的推移消失了。青山依舊存在，太陽依舊升起，夕陽依舊落下。
河邊的白發隱士早已習慣了歲月的變遷。見了壹個老朋友，喝了壹杯酒。多少過去的事，多少年代的事，都放在了談話裏。
翻譯:
長江滾滾東流，多少英雄如驚濤駭浪般消失。無論是對還是錯，或者是成功還是失敗(古今英雄的成功)，到現在都不算什麽，隨著時間的推移也消失了。青山(山川)猶存，太陽依舊升起落下。
河邊的白發隱士早已習慣了時間的變遷。難得見到老朋友，好好喝壹杯。古往今來的很多東西都被放進了笑點裏。
擴展數據:
寫作背景:
1511年(明朝鄭德六年)，楊慎中了殿試第壹名。1524年，楊勝安因得罪世宗朱厚熜而被流放雲南。他經常四處旅行，觀察人們的風俗。我所到之處，都和當地的文人雅士談詩，留下了很多描寫雲南的詩詞。這個詞就是其中之壹。
楊慎(1488 ~ 1559)明代文學家，明代三才子之首。這個字是用來修的，被提升到廟裏了。後因流放滇南，自稱博南山人，金馬碧雞老兵。楊廷和之子，漢族，四川新都(今成都市新都區)人，祖籍廬陵。六年狀元，關翰林院編，余修武派錄。
從全詞來看，語氣慷慨悲壯，寓意無窮，讀之令人心酸，不禁心中增添萬千感慨。這首詞在使讀者感到蒼涼、悲壯的同時，營造了壹種淡泊寧靜的氛圍，體現了崇高的意境和深刻的人生哲理。
作者試圖在歷史的長河中探尋永恒的價值，在成功與失敗之間尋找深刻的人生哲理，既有歷史的興亡感，又有人生的沈浮感，體現出壹種高尚的情操和曠達的胸懷。
當讀者品味這個詞的時候，似乎覺得沖走的不是長江之水，而是無情的歷史；仿佛在聆聽壹聲歷史的嘆息，我在嘆息中尋找生命的永恒價值。