相傳倉央嘉措當選達賴喇嘛之前，家鄉有壹位美麗聰慧的如意郎君。他們終日相伴，耕耘放牧，青梅竹馬，彼此深愛。倉央嘉措進入布達拉宮後，厭倦了深宮黃教教主單調刻板的生活，總是懷念多姿多彩的民風民俗，懷念美好的戀人。
倉央嘉措經常在晚上隱姓埋名外出，與愛人見面，追求浪漫的愛情生活。有壹天，雪下得很大，壹大早起來，鐵棒喇嘛在雪地裏發現了有人出門的腳印，於是他順著腳印走，最後腳印進了倉央嘉措的臥室。隨後，鐵棒喇嘛嚴懲了倉央嘉措的私人喇嘛；
他還派人處死了他的情人(有人說他剛把他的情人驅逐出拉薩，流放到了很遠的地方)，並采取了嚴密的措施關閉了倉央嘉措。類似的浪漫傳說還有很多，但都以悲劇收場。
倉央嘉措的成就:
倉央嘉措是最著名的藏族詩人之壹。他的詩歌蜚聲海內外，不僅在西藏文學史上具有重要地位，而且對藏族人民產生了廣泛而深遠的影響，在世界詩壇上也是可圈可點的。它引起了許多學者的研究興趣。藏文原著有的以手稿出版，有的以木刻印刷，有的以口頭流傳。說明藏族人民對它的熱愛之深。
倉央嘉措14年的田園生活，給了他很多俗世的生活經歷，以及他自己對自然的熱愛，激發了他寫詩的靈感。他不僅沒有用教規約束自己的思想和言語，反而按照自己獨立的思想意誌，寫出了許多纏綿悱惻的“情歌”。
倉央嘉措寫的詩大約有66首。除了少數頌歌外，大部分都是描寫男女之間愛情的忠貞與歡樂，以及失意時的悲傷，所以壹般都被翻譯成情歌。
《情歌》的藏文原版廣為流傳，有的是口頭形式，有的是手稿形式，有的是木刻形式，可見藏族讀者對它的喜愛之深。國內外至少有10個中文版本，國外有英、法、日、俄、印地語等翻譯。