夜深人靜時的想法
李白[唐朝]
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎?
我擡起頭凝視月亮,低下頭,懷舊之情油然而生。
翻譯
明亮的月光灑在足夠的紙上,仿佛地上結了壹層霜。
那天我擡頭看著窗外天上的明月,不禁低下頭,想起了遠方的故鄉。
給…作註解
靜夜思考:在寧靜的夜晚產生的想法。
床:今天有五個說法。
壹指井臺。有學者撰文求證。中國教育家協會理事石成將研究成果發表在壹篇論文上,還和朋友們壹起創作了壹幅詩意地圖。
二指井場。根據考古發現,中國最早的井是壹口木井。古代的井場有好幾米高,把井口圍成壹個盒子的形狀,防止人掉井。這個盒子的形狀就像四面墻和壹張古老的床。所以古代的井田又叫銀床,表示井和床之間有關系,關系的發生是因為它們在形狀和功能上的相似。在古代井田制中,有壹個專門的詞來指代它,那就是“高麗”二字。《說文》將“漢”解釋為“袁靜也”,意思是井壁。
三“床”是“窗”的通稱。這首詩中的“床”是爭論和分歧的焦點。我們可以做壹些基本的推理。這首詩的寫作背景是在壹個月夜,大概是滿月前後。作者看到了月光,然後是明月,引起了思鄉之情。
既然作者擡頭看到了明月,那麽作者是不可能在室內的。如果他在室內漫不經心地向上看,他看不見月亮。所以我們斷定‘床’是壹個戶外的東西,很難考證它到底是什麽。從某種意義上說,‘床’可能是有了‘窗’的節日,有可能在窗前看到月亮。但參考宋版的‘仰天明月’,可以確認作者說的是室外的月亮。從時間上來說,從忠於作者原意的角度來說,宋本比明本更可靠。
取本義,即坐臥的器具。《詩經·瀟雅四幹》載有“睡之床”,《易·王丕杜註》也載有“下處安者”說,講的是鋪墊。
等人認為床應該解釋為胡的床。胡床,又稱“床”、“椅”、“繩床”。在古代,它是壹種可以折疊的便攜式座椅。Mazar-e的功能類似小板凳,但人坐的面不是木板,而是可以折疊的布之類的東西,兩邊的腿可以合攏。現代人常被誤認為古代文學或詩詞中的“胡床”或“床”。最遲在唐代,“床”還是“胡床”(即麻紮,壹種坐具)。
懷疑:好像是。
向上看:向上看。
2.0-3歲幼兒唐詩二
過夜神廟
李白[唐朝]
山上寺廟的高樓真的很高,像壹百英尺,人們在樓上就像壹只手可以摘下天上的星星。
站在這裏,我不敢大聲說話,怕驚動天上的神仙。
翻譯
山上的寺廟好像有百尺高,站在上面好像能摘下星星。
不敢大聲說話,怕驚擾天上神仙。
給…作註解
留宿,留宿壹晚。
危樓:高樓,指山頂的寺廟。危險:高。壹百英尺:虛構的,不是真實的,這裏的建築很高。
星星:天空中的星星。
語言:說。
恐懼:恐懼,害怕。驚喜:報警。
3.0-3歲嬰幼兒唐詩三首
想念彼此
朝代:唐朝|作者:王維
紅豆灌木生長在南方,春天會長出許多枝條
希望想念的人多多收藏,肖驍紅豆引起了人們的關註。
古詩詞導論
這是壹首以詠物寄相思的詩。壹個名為《來自河邊的李龜年》,這表明毫無疑問妳已經盡快懷上了朋友。句子靈感來源於事物,語言簡單,但富有想象力;然後,我發了壹條帶著疑問的信息,意味深長地寄托了我的感情;第三句暗示珍惜友誼。表面上看似讓人懷念,背後卻深深蘊含著自己愛的分量。最後壹句雙關語,不僅切中要害,也切中感情。它美麗而優雅。全詩飄逸靈動,思想性十足,語言樸實無華,節奏和諧柔美。可謂絕句中的極品!
翻譯/翻譯
紅豆樹生長在南方。春天來了,它會長出多少新枝?希望妳能多摘些紅豆,最能引起人的思想。
4.0至3歲幼兒《唐詩四首》
涼州宋
王翰[唐朝]
葡萄酒夜光杯,想馬上喝琵琶。
戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗?
翻譯
酒宴上醇香的葡萄酒裝在夜光杯裏,正要喝的時候,琵琶馬上響起,仿佛催人出門。
如果妳喝醉了躺在戰場上,請不要開玩笑。古代出去打仗的人有幾個能回國?
給…作註解
涼州詞:唐樂府的名稱,屬於現代曲詞,是涼州曲的歌詞,是盛唐時期流行的壹個曲名。涼州詞:王翰寫了兩首涼州詞,慷慨悲壯,廣為流傳。這首《涼州詞》被明代王世貞推崇為唐代佳作。
夜光杯:玉石制成的酒杯。把酒放在玻璃杯裏,放在月光下,會發光,故名。
欲望:成為。
琵琶:這裏指的是戰鬥中用來制作號角的聲音。
催促:催促人們出門;也有為了好玩而玩的人。
戰場:壹片平坦空曠的沙地,古時候用來指戰場。
小君:妳。
戰鬥:戰鬥。
5.0至3歲幼兒的唐詩5首
春天的早晨
朝代:唐朝|作者:孟浩然
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨,嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨,落花多少。
古詩詞導論
《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居鹿門山時所作。詩人抓住春日早晨剛睡醒的瞬間展開聯想,描繪了壹幅春日早晨的美好畫面,表達了詩人熱愛和珍惜春天的好心情。第壹句破題,寫出春眠的甜蜜;也流露出對明媚朝陽的喜愛;第二句是場景,寫的是悅耳的春聲,也說明了醒來的原因;三句話轉身寫回憶,最後壹句話又回到我眼前,從快樂的春天到惜春。全詩語言樸實自然,字淺意濃,景真情真,深得大自然的真趣。
翻譯/翻譯
我不知道什麽時候在春夜裏睡得很香,只聽見醒來時到處都是鳥鳴。
還記得昨晚風緊雨大,不知道撞倒了多少花?
給…作註解
(1)黎明:在早晨,黎明時,壹天的第壹道曙光。
(2)聞:聽。鳥叫:鳥叫,鳥叫。
(3)夜晚:昨晚。
(4)妳知道多少?不知道多少錢。知道:不知道,就是推測的意思。