當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 這個遙遠的西部站的新聞!北方已經被收復了!起初,我無法控制我外套上的淚水,請翻譯。

這個遙遠的西部站的新聞!北方已經被收復了!起初,我無法控制我外套上的淚水,請翻譯。

劍門關外,捷報突然傳來,政府軍收復了河北北部地區。我高興的時候,眼淚滿衣服。

出自:唐代杜甫《皇軍收復黃河兩岸》。

原詩:

收復黃河南北

唐朝:杜甫

這個遙遠的西部站的新聞!北方已經被收復了!起初,我止不住淚水湧上我的外套。

我的妻子和兒子在哪裏?他們臉上沒有壹絲悲傷。,然而我瘋狂地打包我的書和詩。

在綠色的春日,我開始回家,大聲唱我的歌,喝我的酒。

從這座山回來,經過另壹座山,從南邊上去,再往北——到我自己的城鎮!。

解釋:

劍門關外,捷報突然傳來,官軍收復了河北北部地區。我高興的時候,眼淚滿衣服。

回首妻兒,他也已壹掃愁雲,卷起詩集,讓全家欣喜若狂。

我想喝酒唱歌,春天壹起回老家。

我的靈魂早已飛升,於是從壩下到了巫峽,再到襄陽,直奔洛陽。

聞:聽說了。官軍:指唐朝的軍隊。但是看:回頭看。老婆:老婆孩子。唱:大聲唱。徐:應該是。縱情飲酒:盡情飲酒。

展開數據的主題:

這首詩的前半部分是關於最初聽到好消息時的驚喜;後半段詩人們手舞足蹈準備返鄉,凸顯了歸心似箭的喜悅。全詩充滿了奔放的情感,處處洋溢著“嗨”字,生動地表達了作者無限的喜悅和激動。

作者的成就:

用格律詩寫時事比較難,但杜甫可以運用自如。杜甫把格律詩寫得灑脫自如,盡其所能地變化,順應規律而不見聲律的束縛,整齊對立而不見對仗的痕跡。

就杜詩的敘事風格和議論風格而言,有學者認為是受《詩經·瀟雅》的影響,其悲歌慷慨與《離騷》相似。有學者認為杜甫的詩具有傳統的仁政思想精神和司馬遷的實錄精神。也有觀點認為杜甫的詩具有“人道主義精神”。

在格律方面,杜甫詩歌的特點是用詞精煉,對仗工整,符合中國詩歌的“建築美”。此外,杜甫在體裁上也有很多創新,比如他在五七律上的創意,在文學創作上也是獨樹壹幟的。