當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 趙世春原文_翻譯與賞析

趙世春原文_翻譯與賞析

趙世春(公元509-1567年),平涼人。生於鄭德,明武宗四年,卒年不詳。著有《趙集》十六卷,與《平涼賦誌》、《斯穆宗》並列。趙世春在華亭居住多年,著有《惠民渠》、《復古南門》、《朝那寺題詞》、《重修靈巖寺》、《半山霧》、《依山歌》、《夜歸益州》、《燈谷益州西城》、《華亭路》、《華亭雨霧》。趙世春之死之謎明朝嘉靖年間,平涼“嘉靖八傑”之壹的趙世春,算得上是壹個傑出的人才,但縱觀其壹生的經歷,卻是壹個讓人感到無限惋惜的悲劇人物。

趙世春活到了57歲。他進朝廷做官,前後不過十年。這十年,也是三起三落。他曾坐過錦衣衛和皇帝膳的牢,連最後的死因都撲朔迷離。趙世春是平涼民族史上的壹個人物,但《趙世春傳》對他的死因只字未提,甚至連他的死亡日期都沒有,這在正史中是罕見的。那麽,趙世春是怎麽死的呢?這個問題最簡單的答案壹直是死亡。趙世春在獄中度過壹生,挨打,被打敗,差點丟了性命,很早就病倒了。說他最後死了似乎很自然。但也有人質疑,肯定不是死亡,而是被兩個入室盜竊的小賊所害(見荊愛民、楊維洲合著的《趙世春傳》)。這種懷疑和猜測並不壞,只是還缺乏深入的分析和探索。還不錯,因為趙世春確實有被暗殺的嫌疑。趙世春死於嘉靖四十五年臘月(1567,1),嘉靖死於同年農歷臘月(11)。也就是說,嘉靖嚴駕到壹月,太子還沒有正式登基,朝中正在為皇權更叠而哀慟,於是趙世春突然駕崩。發生了這種事。

早在嘉靖十八年(1539),趙世春就先被“囚掠為民”,九年後被召回北京做官,奉命為國子監編修圖書。趙世春為何時隔9年回京恢復公務?這要看他當初為什麽被降職。趙世春主掌刑部時,曾兩次給嘉靖《惡化根源》壹書,指出陳的缺點,提倡革新。他不但沒有被收養,反而大發雷霆。我們知道,吳晗寫過壹部歷史劇《海瑞罵皇帝》。海瑞罵的皇帝是嘉靖,讓民生衰敗,“家家幹凈”。其實海瑞不是罵嘉靖的先例。看完《惡化根源》,最早罵嘉靖的人不是另壹個,而是滿腔熱血的趙世春。所以從君臣關系壹開始,嘉靖就不喜歡趙世春。因為《沖譚智書》刺痛了嘉靖的痛處,嘉靖更是恨之入骨。如果他不年輕,他就會被處死。

嘉靖十八年(1539),趙世春為何回京恢復公務?這主要是因為坐在龍椅上的皇帝和站在周圍的儲君王子之間的矛盾逐漸緩和。國子監壹般是太子辦的,太子在擴建國子監,其實是為了尋找和壯大自己的力量。他不可避免地想到了趙世春,也就是說,趙世春的“拜根因”是太子真心欣賞的。於是,趙世春回京恢復公務,立即成為“東宮官屬”,在國子監工作,與太子朝夕相處。此時的嘉靖荒淫無度,無情無義。壹個難以適應嘉靖過度情欲的宮女,差點在她熟睡時掐死她。嘉靖醒來後,極其殘忍地處決了宮女,但嘉靖仍未引以為戒。她反而對煉丹師的紅色藥丸更加癡迷,不斷放縱自己,幾天幾個月拒絕照顧自己的病情。國家大事小事都歸罪於奸臣嚴嵩。這時,趙世春和太子的親信羅洪憲、唐順之壹起,到內廷請太子攝政,接受百官祝賀,即實施政變,奪取政權。這是推動明朝政治改革的壹步,嘉靖看到後大怒。他說:“妳買不起。”趙世春再次被“鞭笞八十,削籍為民”,羅、唐也被鞭笞,沈重打擊了太子派勢力。

聯想到這壹事實,我們不僅要問:賈敬在駕車,太子在謀劃登基,趙世春本來就是“回鄉聽歌”。看來他的復出在意料之中,搬遷時機已經成熟。為什麽他會在這個時候突然死去?死亡時間是嘉靖去世的消息傳遍天下,平涼王也是按國喪服喪。如果這個時候趙世春是被兩個小賊誤殺的,小賊只是以偷竊為生,為什麽會直接去他房間殺人?從這點來看,這兩個賊非同壹般,手段也很高。趙世春雖然是個文學士,但畢竟山西巡撫雁門“善騎射”,曾經是打仗的民兵總司令。他會死在兩個小偷手裏,沒有任何掙紮,沒有任何聲音嗎?我們這麽說的意思不是別的,但可以斷定趙世春不是被小偷小摸所殺,而極有可能是被專職殺手所殺。自明朝中央設立東廠以來,鷹犬遍地,大內緹騎橫行,緝捕刺殺屢見不鮮。據此,我們完全有理由說,第壹,有些人怕趙世春回來對付他們,怕新王還沒下聖旨就搶了他們;第二,東廠也有可能忠實地執行嘉靖的死不饒人的密詔,這也是後世史家寫不出來的原因。趙世春的確切死因壹直沒有記載,四百多年來就像壹塊石頭沈入海底。

趙世春有三個兄弟,他排行老二。他的哥哥趙世元和哥哥趙世泰都是同父異母的兄弟所生。趙世元是趙世春的父親所生,祖籍石家。他在長春的時候十多歲。根據平涼民間的傳說,趙世元為人正直,壹生沒有出過名。他在平涼以南的顧村開辦了壹家油坊,被稱為“趙氏油坊”。趙世元有三個兒子,名字分別是信守承諾,尊重,保住工作。趙世春是他父親的第二任妻子徐氏所生。趙世春有兩個兒子,壹個嚴厲,壹個愚蠢。其弟趙世泰為其父之妾王所生,即所謂“嬪妃”。令人不解的是,趙世春死後,他所有的兄弟、子侄都銷聲匿跡,或離開平涼隱姓埋名,或拋棄家業遠走他鄉,以至於趙世春的後代再也沒能在平涼參加考試。只有他的女婿周建擔任過兩次督察和河南特使,在明朝天啟時期仍然享有盛譽。試想,如果趙世春死因不明,其中必有隱歌,甚至刀光劍影。趙家為什麽這麽怕災?以至於消失在平涼,豈不可悲!

那麽,趙世春最後悲劇的主觀原因是什麽呢?

傳世《趙世春文集》的印刷出版,李曉林先生在2006年平涼市崆峒區政協編《趙世春文選》序言中寫道:《趙文集》10卷,《平涼府誌》13卷,《趙世春詩集》。晚年開始整理《趙世春選集》中的詩文集,去世後由兒子趙守彥整理出版了《四成堂秘梓》。女婿周建被任命為河南特使時,在汴梁整理了他的詩集和散文集。民國時期,莊浪人李選編《顧俊文超》。明代嘉靖朝第壹任官員徐階和、李開先等名人曾為《趙文集》作序,給予高度評價。“大致說明了趙世春去世後文集的出版情況,但說趙世春去世前沒有出版自己的文集並不準確。

胡松,明代都察院右副都,嘉靖四十壹年春(1562)為《趙世春文集》作序。在序言中,說:“我在圖書館館中瞻仰顧俊先生的慧光閣時,因為讀了君先生壹生所寫的詩,那是我的感激之情。當我為自己的時間擔憂的時候,我朗誦我的思想,寫我的東西,獎勵我,送禮物,怎麽會像秦妙公的兒子孟明的叔叔那樣勇猛呢...我被所掩蓋,與余的理論有著很深的關聯,但那是壹個殘留的話題。

嘉靖四十四年(1565),李開鮮撰寫《趙世春文集序》。他說“趙子在古塤的詩文集已刻久”,這也印證了胡松之序中提到的趙世春文集的出版情況。在這篇序言中,李開先說他是受趙世春的委托才寫這篇序言的。“城裏人有個薄官,每次發音雲,詩詞不按順序,知道愛情不像朋友中的中腳,不要因為順序而退縮。”此序中說趙世春文集“十卷,詩六卷,文九卷,作者將續。”

胡松和李開鮮的序言是受趙世春委托寫的。從序中可以看出,趙世春在世時就已經完成了《文選》的編選工作。李開鮮序言中的第壹句話是,“趙子在古塤的詩文刻了很久了。”可見,趙世春在世時,他的詩文應該已經出版了。從嘉靖三十二年(1553)12月15日,趙世春被山西“回鄉聽歌”打敗,直至去世。他在嘉靖四十年(1561)寫完《平涼賦誌》後,重點整理自己的詩集。因為唐宋以來,文人把整理自己的詩集當成了人生的壹件大事。從趙世春應邀到胡松為《趙世春之死序》作序的六年間,趙世春不忘出版自己的文集。

徐階為趙世春文集作序時,趙世春已經去世,徐階為其作序的時間是萬歷陳賡(1580)的冬天。徐階在序言中說:“去於之公墓,深切哀悼。這十五年,我特此收藏。也就是說,徐階作序的時候,已經是趙世春死後十五年了。這本選集是壹本文集。”十六卷,詩千余首。當初是公家捐建,後來他的兒子把巖石的秘密保存在四成堂。其夫河南巡撫周鈞,學賞河南史,深得其誌,故長傳於卞,是其文類之雅,文體之奇,故詳屠胡也。"

這本由徐階作序的選集,是趙世春的女婿周建在他死後十五年在河南時出版的。從書上看,應該是趙守彥編輯制作的手稿,又加了壹些文章,“故久而復在辨”。

趙世春的詩會使壇香醇,冰漿細,燈會上賓客燈火通明。不教白發侵人,直到天清冷。香翻桂影,燭細,紅榆步平。團品鮮艷多彩,太平依舊壹個人。——明代趙世春《元宵飲陶詩二首》,元宵飲陶詩二首。

明朝:趙世春

壇中的酒將被制成精美的冰糊,元宵節時將燈火通明。

不教白發侵人,直到天清冷。

元宵節,飲酒組詩,秋聲彌漫,而氣令人窒息。爬山第九天,山賒賬。淡糯米還是清水,青酒對黃花。天鵝歸來,天長雲落。——明代趙世春《沅州九日》:沅州九日

秋聲令人窒息,而氣令人窒息。

爬山第九天,山賒賬。

淡糯米還是清水,青酒對黃花。

天鵝歸來,天長雲落。重陽節,登高,寫山水,趕落月枝,卷成右臂向西。關羽郵路就像壹條線,妳可以在河西看到十萬個師。——明代趙世春《河西三首》

冒頓趕下月枝,盡全力平了右臂。

關羽郵路就像壹條線,妳可以在河西看到十萬個師。查看更多趙世春的詩。