當妳老了,頭發花白,滿面愁容
在火邊摸索,取下這本書
慢慢地讀著,夢見KF那柔和的樣子
妳的眼睛曾經,他們的陰影很深;
多少人愛妳歡樂優雅的時刻,
用或真或假的愛愛著妳的美麗,
但有壹個人愛妳朝聖者的靈魂,
愛妳衰老的臉上的悲傷;
坐在發光的壁爐旁,
有點悲傷地低聲說,我多麽愛FIED
在頭頂的群山上踱步
把他的臉藏在群星之中.
當妳老了
當妳老了,頭發花白,昏昏欲睡,
爐前小憩,請取下這首詩,
慢慢背,夢見自己的眼睛。
柔和的光線和微弱的影子;
有多少人用真誠和虛偽愛過妳的美麗,
愛妳快樂迷人的青春,
只有壹個人愛妳朝聖者的心,
愛妳衰老的臉上的悲傷;
當妳俯身在燃燒的壁爐旁,
妳會輕聲說話,帶著壹絲悲傷:
逝去的愛現在已經踏上了高山。
將它的臉隱藏在密集的星群中。
-
妳是那個人嗎
是妳嗎?妳是他嗎?
時間的過客,以陌生人的身份走進了我的生活。
治愈我的傷口,帶我去見太陽,傳播陽光。
和我壹起走這條路,直到時間的盡頭,壹起走在人生的道路上。
是妳嗎?妳是他嗎?
誰在夜裏發出火花看起來像螢火蟲。
永恒的夜空對視,在永恒的夜空裏。
眼對眼地面對清晨,直到黎明來臨
是妳嗎?妳是他嗎?
與我共度此生的人,我將與他共度此生。
誰會和我壹起潛入海底,在深海裏和我依偎在壹起。
是妳嗎?妳是他嗎?
受夠了痛苦的人受到了創傷。
不想再感到羞恥,不想再心碎。
是妳嗎?妳會成為他嗎?
是妳嗎?妳會成為他嗎?
誰的愛像壹朵需要雨水的花。他的愛是雨中的花朵。
洗去痛苦的感覺,洗去悲傷。
有時會導致恐懼鏈不再混亂。
是妳嗎?妳是他嗎?
和我壹起漫步在星光花園,漫步在星空下。
宇宙,星系,火星,銀河系,宇宙。
我們愛的超新星是我們愛的見證。
是妳嗎?妳是他嗎?
與我共度此生的人,我將與他共度此生。
誰會和我壹起潛入海底,在深海裏和我依偎在壹起。
是妳嗎?妳是他嗎?
受夠了痛苦的人受到了創傷。
不想再感到羞恥,不想再心碎。
是妳嗎?妳是他嗎?
是妳嗎?妳是他嗎?
與我共度此生的人,我將與他共度此生。
誰會和我壹起潛入海底,在深海裏和我依偎在壹起。
是妳嗎?妳是他嗎?
受夠了痛苦的人受到了創傷。
不想再感到羞恥,不想再心碎。
是妳嗎?妳是他嗎?
是妳嗎?妳是他嗎?
是妳嗎?妳是他嗎?
整理自提莫·托爾基《生命的贊歌
-
泰戈爾夠經典了。
世界上最遙遠的距離
世界上最遙遠的距離
不是生與死之間
不是生死。
但是當我站在妳面前
而是我正站在妳面前
然而妳不知道我愛妳
但是妳不知道我愛妳。
世界上最遙遠的距離
世界上最遙遠的距離
不是我站在妳面前
不,我就站在妳面前
然而妳看不到我的愛
但是妳不知道我愛妳。
但是當我們知道彼此相愛時
但是知道我們彼此相愛。
卻不能在壹起
但不是壹起。
世界上最遙遠的距離
世界上最遙遠的距離
不是相愛卻不能在壹起
不是明明知道彼此相愛卻不能在壹起。
而是無法抵擋這股思念
但顯然無法抵擋這種向往。
然而,妳從來沒有在我心裏
但是我必須假裝我壹點都不在乎妳。
世界上最遙遠的距離
世界上最遙遠的距離
只不過是用壹顆不同的心
不是不能抵擋這股思念,而是要裝作絲毫沒有把妳放在心裏。
挖掘壹條無法跨越的河流
而是用妳對愛妳的人冷漠的心。
為了愛妳的人
挖壹條無法通行的溝
-
1.葡萄牙十四行詩43:
我如何愛妳?
~伊麗莎白·芭蕾特·布朗寧(英國詩人)
我如何愛妳?
我來細數壹下。
我愛妳至深
和寬度
和身高
我的靈魂可以觸及,
當感覺看不見的時候。
為了存在的目的和理想的優雅。
我愛妳到每天的水平
最安靜的需求,
在陽光和燭光下。
我自由地愛妳,
正如人們為正義而奮鬥;
我純潔地愛妳,
當他們遠離贊美。
我用激情愛妳
用在我過去的悲傷中,
帶著我童年的信念。
我用壹種似乎已經失去的愛來愛妳
和我逝去的聖徒壹起,
-我用呼吸、微笑、眼淚愛妳,
在我壹生中!
-如果上帝選擇的話,
我死後會更愛妳。
2.我帶著妳的心——美國詩人E.E卡明斯喜歡用小寫和圓點符號,沒有常識。
我帶著妳的心(我帶著它)
我的心)我從來沒有沒有它(任何地方
我走妳走,親愛的;不管做了什麽
只有我是妳做的,我親愛的)
恐怕
我不想要命運(因為妳是我的命運,親愛的)
沒有世界(因為美麗的妳是我的世界,我的真愛)
妳就是月亮壹直以來的含義
太陽將永遠歌唱的是妳
這是沒人知道的最深的秘密
(這裏是根的根和芽的芽
和天空的天空的壹棵樹叫做生命;哪種植物生長
高於靈魂的希望或思想的隱藏)
這就是讓星星分開的奇跡
我帶著妳的心(我把它放在心裏)
(電影《在她的鞋裏》裏,很多人聽到這首詩朗誦的時候都忍不住哭了。音樂朗誦很美。)