1，兩首涼州詞
[唐]王翰
蒲萄夜光杯，馬上想喝琵琶。
醉臥沙場，君不笑，古已有幾番戰。
秦中期花鳥已停，塞外風沙猶冷。
晚上聽胡家折柳，讓人想起長安。
翻譯
酒宴上，醇香的葡萄和美酒裝在精致的夜光杯裏，藝妓彈奏著急促歡快的琵琶，幫助她們飲酒。壹想到要跨馬上戰場殺敵報國，戰士們就充滿了自豪感。
妳今天壹定要喝醉，哪怕是在戰場上喝醉。這壹次，我出去為我的國家服務。我快要死了，但我還沒準備好活著回來。
2.參軍
李白
玉門關之關，破金巍山匈奴，驅逐泰坦尼。
邊塞上放了壹首《梅花》，是戰士們在慶祝戰爭的勝利。
大漠上鼓聲四起，戰士們的英勇豪氣可以彌漫雲端。
只有單於的首級才能夠得到單於的首級，直入鐵盧。
翻譯
在玉門關參軍，曾在金尾山大敗匈奴，驅逐路虎。
邊塞上放了壹首《梅花落》，是戰士們慶祝抗戰勝利。
大漠大海鼓響，軍人英氣可填雲。
我只希望我能親吻可汗的頭，然後直接開進鐵關、陸晶和安邊。
3.七首軍旅歌曲(四)
[唐]王昌齡
青海有壹座黑漆漆的雪山，白雲悠悠，孤城望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，破樓蘭不還。
翻譯
青海湖烏雲密布，連綿的雪山壹片蕭瑟。邊塞古城玉門雄關，千裏之遙，遙遙相望。
守衛邊境的戰士身經百戰，盔甲破舊，壯誌不滅，不打敗入侵的敵人，永遠不會回到家鄉。
4.“夏日絕句”
[宋]李清照
活著，做男人中的男人；死去，成為靈魂中的靈魂。
今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕生活，回到了東方。
翻譯
妳應該是生而為英雄，死而為鬼的英雄。
直到今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕茍且偷生，回到了江東。
5.《風之歌》
劉邦
雲飛行中有風。
海回到了自己的家鄉。
安德魯，戰士總是在尋找！
翻譯
風刮得很大，雲在飛。
我統壹了世界，我穿著衣服回家，
怎麽才能得到壹個戰士，保衛國家！