作者:李白
我的頭發幾乎沒有蓋住我的額頭，我正在摘花，在我的門邊付錢。
當妳，我的愛人，騎著竹馬，小跑轉圈，拋青梅。
我們住在清坎的壹條巷子裏，我們都很年輕，都很快樂。
十四歲時，我成了妳的妻子，害羞得不敢笑。
我低下頭，走向黑暗的角落，不願理睬妳的千百次呼喚。
但是在十五歲的時候，我豎起了眉頭，笑了起來，明白了沒有灰塵可以封住我們的愛。
即使到死，我也會在我的崗位上等妳，在寂靜的了望塔裏，我也不會灰心。
當我十六歲的時候，妳踏上了壹段漫長的旅程，穿越了充滿巖石和旋轉水流的清塘峽谷。
然後是第五個月，我再也忍不住了，我試著去聽妳遙遠的天空中的猴子。
我看著妳走過的地方，妳在我們門前的腳印，每壹個都藏在綠色的苔蘚下。
藏在青苔下太深掃不走，第壹次秋風添落葉。
現在，在第八個月，黃色的蝴蝶，兩個兩個，在我們西邊花園的草地上盤旋。
因為這壹切，我的心都碎了，我擔心我明亮的臉頰會褪色。
哦，最後，當妳穿過三個Pa區回來時，提前給我發個信息回家！。
我會來接妳的，不會介意距離，壹直到沙長風。
註意事項:
1，床:這裏指的是座位。
2.抱欄信:《莊子·盜足》“尾生，女住梁下。女不來，水不去，抱梁而死。”
3、不遠:不太遠。
4.龍沙塵暴:地名，在安徽省安慶市東部的長江邊上。極度危險。
押韻翻譯:
還記得我用劉海楚遮住額頭的時候，
經常折壹朵花，在門前玩耍。
郎軍總是騎著馬跨過竹竿。
拿著壹個青梅頭把交椅緊追不舍。
很長壹段時間，我們壹起住在壹個長箱子裏，
我們是無辜的，從不懷疑對方。
我十四歲時成為妳的妻子，
結婚的時候羞得擡不起臉來。
低頭面對墻的黑暗角落，
不管妳怎麽叫我，我都不會回頭。
十五歲的我才開心地笑了。
我發誓和妳壹起變老，直到我化為塵土。
妳總是像尾竿壹樣堅持妳的承諾，
我絕不會登上了望臺。
妳十六歲的時候，妳離開了我，
穿過瞿塘峽可怕的土堆？許多
五月水位上升？難以分辨，擔心觸礁，
兩岸山上的猿猴嘶鳴更是淒慘。
妳慢慢離開的門前的那些腳印，
時間長了，都長滿了青苔。
苔蘚長得太厚，無法清掃，
秋風早來，落葉紛紛蓋。
八月和秋天的高粉黃蝶是多麽輕佻，
他們倆飛過西園，在草地上玩耍。
為什麽這壹幕沒有讓我難過，
整天妳太悲傷，妳的美麗自然會早衰。
遲早，如果妳離開3路公共汽車，
妳應該寫壹封信，報告我會把它寄回家。
為了歡迎妳，我不說路途遙遠，
就算到了漫漫沙塵暴，也要走七百裏！
評論:
這是壹首關於壹個女商人的愛情和離別的詩。這首詩以其告白、感人、委婉的風格表達了她對遠在外地的丈夫真摯的愛和深深的思念。
詩的前六句是與丈夫的童年回憶，“青梅竹馬，兩個孩子不猜”，為讀者塑造了壹對天真活潑可愛的形象。“十四歲我成了妳的妻子”這四句話細膩地描繪了初婚的羞澀，再現了新婚的甜蜜和醉人。”但十五歲的我直皺眉頭，笑出了聲“四句話，寫的是婚後的恩愛，海誓山盟，如膠似漆。“那我十六歲那年，妳遠行而去”四句話，寫姚思的丈夫遠行經商，並為此煩惱，淚流滿面，深情無限。“妳的腳印在我們的門前，我曾看著妳走過的地方”八個句子，寫得感人肺腑，憂心忡忡，神情憔悴。最後四句，給妳愛的人寫壹句話，希望他們早點回來。讓思念的感情更進壹步。
全詩意象完整，明麗，活潑動人。感情細膩，纏綿；語言坦率，音節和諧；風格清新雋永，是詩歌藝術的上品，“青梅竹馬”、“兩個不猜的孩子”成為形容少年男女之間純真友誼的美好表達。