這首詩的第壹章解釋了這種技巧。當詩人聽到郭瑋和侯偉去世的可怕消息時,我立即趕往壹草,向我哥哥的家人表示哀悼。但還沒到目的地,她的丈夫徐穆公就派醫生到馬山涉水,催她馬上停下來。在這種情形下,她的內心是極度悲傷的。本章首先描繪了詩人馳騁英姿的形象,然後展開了對郭旭博士追求的激烈矛盾。場景就像京劇《蕭何月下追韓信》裏的場景壹樣。
現實中的沖突引起內心的沖突。以上描述之後,第二章開始寫詩人的內心矛盾。這時,詩中有兩個主要人物:“爾”,郭旭醫生;“我”,許穆夫人。壹方面醫生勸她回去,另壹方面夫人堅持要去魏,由此可見矛盾之激烈。按照詩意的理解,應該有兩層意思:前四句是壹層,意思是:既然妳對我不友好,我就不能回郭旭了。比起妳的無情,我始終執著於宗國;後四句是第二關,意思是:既然妳對我不友好,我就不能過黃河保家衛國。比起妳這麽沒心沒肺,我的感情不會輕易改變。詩人處於前不能去魏,後不能歸徐的境地,這是非常矛盾的。但是,她的愛恨情仇很明確:她愛的是娘家,而不是居住國;我討厭的是博士和他的幕後指揮者龔,他們不理解也不支持她。
到了第三章,矛盾沒有之前那麽激烈了,詩歌的節奏逐漸放緩,感情也逐漸緩和。妻子無力辯解,心中充滿了擔憂。在路上,她爬了壹會兒山來緩解她的抑郁,同時采摘草藥貝母來治療她因抑郁而引起的心臟病。所謂“女人都是善良的,各有各的”,就是說作為女人,雖然多愁善感,但也有自己的行為準則——這個準則關註的是自己出生和成長的國家。但很多人根本不理解她,給予阻撓和指責,只能說明自己的無知、幼稚和傲慢。這壹段寫得委婉而深刻,壹波三折,仿佛讓人看到她有壹顆美麗而又痛苦的心,讓人落淚。
第四章描述了我妻子在回家路上的想法。這時候老婆慢慢走著,壹路上想著怎麽拯救祖國。“我行我素,_ _其麥”的意思是現在是晚春,麥苗青翠,生長旺盛。所謂“治大國”,是指齊國向報告滅魏的情況,要求出兵,詩人卻想不出如何達到目的。這裏既寫風景,又寫情感,似乎讓人在景物的雙重描畫中看到詩人緩慢前進的形象。與第壹章馬背上的馳騁相比,表現出不同的節奏,不同的情緒。這種差異完全是基於生活。蓋初來時,因聞魏死訊,憂心忡忡,無暇顧及。但被徐博士阻攔後,報國之誌難付,心情沈重,故行動遲緩。看到田野裏的麥浪,就像詩人的跌宕起伏。在這壹點上,真的很神奇。
後四句,有的書另起壹章,有道理,但還是壹樣,和前四句合起來似乎更合理。這四句話,作為承前啟後的壹句話,意思是我老婆在回家的路上想找齊幫忙,但沒有如願,對勸阻她的徐醫生很生氣。這裏朱《詩傳》解釋說:“大夫即涉馬大夫;壹個紳士意味著所有的郭旭人。”“醫生先生,我沒有錯。我雖在此,不如使我盡我之能。”按此解釋,與第壹章“大夫涉馬,吾心憂”相呼應。字面上是“無我”,實質上應該是她怨恨徐大夫不讓她去齊,語氣委婉,體現了《詩經》中“溫柔敦厚”的宗旨。最後兩句話顯示了夫人的自信,意思是說那些博士先生們,即使有千奇百怪的妙計,也沒有我救伊諾薩克聰明。《我是什麽》的“之”字,如果解釋為動詞,就是去衛或氣的意思。也有被訓練成“思考”的人,即參考妻子的想法。無論哪種解釋,都反映出許穆夫人是壹個主見很強的人,她救國的誌向和愛國精神永遠不會改變。全詩到此戛然而止,卻留下了無盡的詩句供讀者咀嚼,真是回味無窮,讓人唏噓不已。