哪裏的生活都是什麽樣的？它應該像在雪中飛行壹樣。
我不小心把手指和爪子留在了泥上，洪飛駕駛著那個復雜的東西。
老僧已死，成了新塔，壞墻沒理由看老題。
記得過去是否崎嶇，漫漫長路都是人。
何姿對澠池懷鄉詩的翻譯
人生在世，這裏那裏，偶然留下壹些痕跡。妳怎麽想呢?我覺得真的就像壹只到處飛的天鵝，不小心落在了某個地方的雪地上。
它在這片雪地上留下了壹些爪印，這是偶然發生的，因為天鵝的飛行根本不確定。
馮仙老僧已經過世，只留下壹座新塔用來藏骨灰，我們再也沒有機會去那裏看那座被鐫刻在過去的斷壁殘垣。老和尚的骨灰盒和我們的墻是否類似於洪飛在雪地裏不小心留下的爪印？
妳還記得當時那段坎坷的澠池之旅嗎？路很長，人很累，驢也累得叫不出來。
給…作註解
(1)這首詩是蘇軾在澠池(今河南省)所作，回憶蘇轍曾寫過壹首“懷澠池寄子照弟”的詩，以此來調和。子遊:蘇軾的哥哥蘇轍的字子遊。澠池:今河南省澠池縣。這首詩是用蘇轍的“淮澠池寄子盼弟”寫的。
2“生活”句:這是壹部和諧的作品，蘇軾根據蘇轍原著中提到的雪泥喚起了生活感。查和馮認為禪宗語言的使用，和已駁斥其虛假，這是壹個真正的比喻罰款警察。所以，錢鐘書《宋詩選註》指出“雪泥滿爪”，“後來成了成語”。
3老和尚:就是要閑著。蘇轍原唱《老僧室墻題》:“從前子瞻應舉之，過蘇仙縣寺屋，題老僧室墻。”古代僧侶死後，他們的骨灰被埋在塔裏。
4壞墻:指和尚家。嘉祐元年(1056)，蘇軾、蘇轍在赴京參加活動途中，登上奉賢僧院，寫下關於僧墻的詩。
⑤(冀m \u n)驢:腿腳不靈活的驢。跛腳。蘇軾註:“去年馬死於二嶺(按山，澠池以西)，騎驢至澠池。”