請告訴我誰來自中國。
開導我如何緊緊抓住我的記憶；
請告訴我這個國家的偉大之處，
輕輕地告訴我，不要出聲！
請告訴我誰來自中國。
誰有堯舜之心？
荊軻聶政的血是誰的，
神農黃帝的遺產是誰的？
告訴我智慧的奇異之處，
說是河馬送的禮物；
告訴我這首歌的節奏，
原來是九寶鳳凰教的。
請告訴我戈壁的寂靜，
還有五嶽的莊嚴？再說壹遍
泰山的石拖鞋還在滴著耐心。
黃河有和諧嗎？
再告訴我壹次，那個眼淚。
據說孔子哀悼林的死？
妳必須告訴我笑聲，-
莊周、淳於髡和東方朔的微笑。
請告訴我誰來自中國。
開導我如何緊緊抓住我的記憶；
請告訴我這個國家的偉大之處，
輕輕地告訴我，不要出聲！