當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 沈默,復仇和悲傷之神!對涅克拉索夫[俄羅斯]的思考

沈默,復仇和悲傷之神!對涅克拉索夫[俄羅斯]的思考

沈默,復仇和悲傷之神!

我不想打擾別人睡覺,

妳和我已經詛咒得夠多了。

我孤獨地死去-沈默。

為什麽要為死亡哭泣和悲傷?

這些都不能讓我變輕!

內心的* * *就像監獄大門的尖銳聲音。

對我來說是無法忍受的。

結束了。雨雪天氣

讓我的道路更加黑暗,

多雲的天空沒有到達我的心

投下壹點溫暖的光...

愛與復活的神奇之光!

無論白天黑夜,我都在呼喚妳,

在勞動中,在掙紮中,在墮落的邊緣,

我給妳打過電話-我再也不會給妳打電話了!

妳可以照亮的無底深淵—

我再也不想看到...

我的心學不會愛,

雖然我厭倦了仇恨。

(丁璐譯)

做出贊賞的評論

涅克拉索夫非常關心農民的現實和命運。詩人所聽到和目睹的殘酷現實往往是他寫作的對象:“但愁容滿面的農民看起來真的很悲傷;他們的貧窮和無盡的忍耐只能讓我感到沮喪...“沈默的起點,復仇和悲傷的詩人是對冷酷的現實的強烈批判,因為現實是無法忍受的,詩人寫道:“妳能照亮的無底深淵-/我再也不想親眼看到它了..."

在詩人的另壹首詩《挽歌》中,有這樣壹首詩:“我看到了美好的壹天,/俄國沒有農奴!/所以我感動得熱淚盈眶……”但這是壹種理想的表達,詩人隨後寫下了“不要在幼稚的陶醉中歡呼”——的確,詩人表達了很多對現實的不滿,但作用在哪裏呢?詩人對此深有體會,所以會發出“沈默”的聲音。“妳我已經詛咒夠了”,這種自省有太多的痛苦,因為對於渴望歌唱的詩人來說,他們被迫沈默,就像秋田裏的農民在莊稼成熟時無法收割壹樣。“我孤獨地死去——沈默”,但沈默就是死亡,詩人對此極其清醒。必須做出選擇。

“內心的* * *就像監獄大門的尖銳聲音”,既然是這樣壹種“無法忍受”的聲音,這就是我寧願沈默——寧死也不出聲的原因。更有甚者,“我給妳打電話了”,他歌的對象卻不聽他的,也不回應他。詩人早已感受到那種如死壹般的孤獨,所以選擇了“我不會再打電話”。在《未開墾的土地》這首詩裏,詩人擔心自己有壹天會失聲,再也無法用歌聲表達自己的悲傷。

涅克拉索夫的詩對專制現實有著強烈的仇恨,對苦難生活中的普通人有著深切的同情,雖然他說“我的心學不會愛,/雖然我厭倦了仇恨。”由於現實的冷漠,“多雲的天空沒有在我的心裏投下壹絲溫暖的光……”,詩人故意發出不和諧的聲音。從這首詩中,我們可以充分體會到詩人在強烈的責任感下的時代沈郁和藝術真誠。

(葉楠)