盧航
厭倦了露水，妳不要徹夜不眠，
意味著線更暴露了。
誰說麻雀沒有角？為什麽穿我的房子？
誰說女人無家可歸？妳為什麽很快來到監獄？
雖然快入獄了，但是缺房，缺家！
誰說老鼠沒有牙齒？妳為什麽穿著我？
誰說女人無家可歸？為什麽要快速起訴我？
雖然我起訴的很快，但是我不會聽話的！
& lt人力資源翻譯
路上的露水濕了，不想早點逃嗎？
恐怕很難帶著露水走路。
誰說麻雀沒有嘴？怎麽啄穿我家？
誰說妳還沒結婚？妳為什麽把我關進監獄？
即使妳把我關進監獄，妳也不能娶我！
誰說老鼠沒有牙齒？怎麽穿過我的墻？
誰說妳還沒結婚？妳為什麽讓我被起訴？
就算我被起訴，我也絕不會嫁給妳！
& ltHr對毛詩詞的序理解為召妾，* * *之男不可侵陵聖母。而《朝鮮詩傳》和《列女真順傳》則被認為是沈答應結婚後，夫禮未備的詩，雖然訴訟失敗。清宮橘的詩的友誼和吳闿生的詩的義會繼承了這壹點。
明代朱謀瑋的詩以為是守節的寡婦詞，清代雨潤的《詩經》以為是遠嫁的窮人。
今天的高峰《詩經》註釋認為，壹個女人不喜歡丈夫的貧窮，拒絕回家，被丈夫在政府起訴。
余冠英的《詩經》被認為是父母對壹個試圖通過訴訟強迫女兒結婚的硬漢的回答。
陳子展的《詩經》是壹首女子拒絕與有婦之夫復婚的詩。
作者認為於碩很近，但詩中的主角應該是那個女人。
第壹章第壹句“我已經厭倦了炫耀”，以悲傷的語氣開頭，讓全詩感覺陰郁壓抑，暗示這個女人所處的環境極其險惡，奮鬥的過程會相當曲折漫長。第二句，“妳不後悔那晚嗎？”據說線條更為外露，文筆略顯彎曲，詩意轉深，婉轉地表達了女子堅定的意誌。
第二章用比興的方法解釋，即使* * *無中生有，她也絕不會通過造謠中傷，用訴訟脅迫自己。
“誰說雀沒有角？為什麽穿我的房子？誰說女人無家可歸？那句“妳為什麽要趕緊進監獄？“是反話，意思是雖然麻雀有嘴，沒有理由穿我的房子，但是如果妳有老婆，也沒有理由把我弄進監獄，委婉巧妙。而“雖快入獄，缺房缺家”則是積極的表述，堅定而肅然起敬。
第三章說，雖然老鼠有牙齒，沒有理由穿透我的墻，但如果妳有妻子，妳就沒有理由被起訴，但如果妳想在訴訟中困住我，我不會屈服於妳。句式的重復使感染力和說服力進壹步加強。
全詩蒼勁有力，格調高昂，從中我們不難體會到女性捍衛獨立人格和愛情尊嚴的奮鬥精神。