唐朝:杜甫
春雲蓋城上園壁，亭暮幽香。
林中雨燕肥，水長風青。
龍武新軍深駐戰車，芙蓉不在殿，燒香。
這個錢會什麽時候叫，我就醉在美女旁邊。
曲江對語的翻譯
春天的雲疲倦地躺在芙蓉園的墻上。暮色中，江亭聳立，春景無聲。
林間的花，有了雨滴，更加絢麗多彩，水葫蘆在揮舞綠化帶，拉著微風。
龍武被禁軍包圍的盛大出行的場景，不再是龍深藏不露，殿門緊鎖，無人燒香。
皇帝什麽時候寫信重現錢會的盛況？哪怕是短暫的，也讓我重拾沈迷於金色李因的美好時光。
曲江對語劄記
年方:春光明媚。
朱ó:附，附。
水草；多年生水生植物。
錢會:唐朝皇宮裏的壹種撒錢遊戲。
曲江對雨賞析
曲江是杜甫長安詩的壹個重要主題。安史之亂前，他以曲江宴為題材，諷刺朱楊的奢靡放蕩。流放期間，他潛入曲江，表達了壹種深切的今昔興衰感。但騷亂過後，大多用豐富的句子表達了自己深深的悲傷和憤慨。《曲江對雨》就是這樣壹部作品。此詩淒美深情，憶今朝，憶往昔，意蘊低微。
前兩聯寫曲江春雨圖，緊扣題中“雨”字；後兩聯寫了“思雨”的思想，觸景生情，但這種感情不是直白的發泄，而是融化在幻想中，更加含蓄深刻。委婉地表達了對君主的忠誠和對國家的關心以及對國家美好未來的期待，在鄉愁和憧憬中隱約可見。
第壹聯寫風景時，先大出風頭，勾掉全景，再寫靜態。春雲低掛，蓋宮城，蓋園墻；暮色中，江亭寂靜，暮色沈沈，草長鶯飛:雖是春色，生意盎然，卻冷清寂寥。壹個“封面”和壹個“沈默”不僅突出了我們面前的荒涼和沮喪的場景，而且還揭示了時間的滄桑，事情發生了很大的變化。
轉聯直接承下，用筆從細節寫曲江景點，由表及裏，重點寫動態，再用禪定進壹步渲染。雜花生樹，五顏六色，已經夠刺眼了，還像清脆的春雨壹樣‘滋潤’，更加楚楚可憐。“濕”字也選作“落”，認為更有余味。春雨蒙蒙，飛紅落曲江，隨波逐流。面對這壹幕，坐在江亭的詩人不禁感到無比的惆悵和苦澀，就像落紅離枝，盛唐的氣象已漸行漸遠，詩人不禁落淚。這是壹句與風景感同身受的妙語。
頸聯上說，唐玄宗曾率皇軍在隆武，自此便趕到芙蓉園，那裏鑼鼓喧天，車響雷動，人遮太陽。此時赤道相依，空空如也，廟門緊鎖，無人燒香，戒備森嚴。杜少陵有壹首詩說:“青春在荷花園裏蕩漾，白天在城市裏打雷”。然而大起大落無常。此刻的曲江學校，荒涼而孤獨，讓人哀慟。
尾聯描繪了壹幅與君臣宴飲暢遊，載歌載舞的場景。作者巧妙地用了“當”這個詞來表達他的期待。全詩景物豐富，意境幽靜；抒情婉轉，感情深沈曲折。在《追憶與憧憬》中，隱約可見詩人對君主的忠誠和對國家的關心以及他的謙讓思想。“當”表示這個幻想充其量是個夢。杜甫曾為玄宗所用。安史之劫後，壹個新的君主(肅宗)上臺了。當日奉命分鎮的肅宗，幾度動搖皇帝儲位，誠心躲若翁。於是，他把玄宗往西遷，把老臣子都撤了。玄宗的暮年是難過的，杜甫得不到新君的寵愛，讓他如魚得水。這幅對聯的歌詞極其痛苦。“樓會倒，但很難獨自支撐。”明知水去難回，卻又渴望恩寵與野心，這是悲哀的。“暫時的醉酒”只能是稍縱即逝的精神麻醉。
全詩景物豐富，意境幽靜；抒情婉轉，感情深沈曲折。在《追憶與憧憬》中，隱約可見詩人對君主的忠誠和對國家的關心以及他的謙讓思想。
《曲江對語》作者簡介
杜甫(712-770)，文字優美，人稱少陵夜老，在世界上被稱為“杜工部”、“杜少陵”。他出生於河南省福貢縣(今河南省鞏義市)，是唐代偉大的現實主義詩人。杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。杜甫和李白壹起被稱為“杜麗”，為了區別於另外兩位詩人李商隱和杜牧，即“小杜麗”，杜甫和李白也被稱為“大杜麗”。他憂國憂民，人格高尚。他的詩約65，438+0，400首被保存下來，詩歌技巧精湛，在我國古典詩歌中德高望重，影響深遠。759-766年居成都，後人以杜甫草堂紀念。