唐代的王維
原文:
清晨的雨濕潤了土地的塵埃,客棧的客棧,客棧的枝葉,壹片新葉。?
真心勸朋友幹壹杯酒,西出陽關,難逢親人。
翻譯:
早晨的小雨濕潤了衛城地面的灰塵,空氣清新,旅舍更綠了。真心勸朋友再喝壹杯酒。出了陽關往西,很難遇到老親戚。
2.清明節
唐代的杜牧
原文:
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
問當地人哪裏買酒省心?牧童笑而不答杏山村。
翻譯:
江南清明時節,細雨紛紛飄,路上的旅客個個落魄。請問當地人去哪裏買酒借酒消愁?牧童只是笑著指著杏花山村。
3、《浣溪沙,讀西風,獨涼》
清代納蘭性德
原文:
誰讀西風獨涼??
沙沙作響的黃葉關上了窗戶。?
思前想後,夕陽西下。?
酒後酣睡,賭書已灑茶香。
那時候只有陶是普通的。
翻譯:
秋風吹寒,誰又懷念那份落寞的情懷?看著黃葉飛舞遮住窗戶,站在夕陽下,回憶往事。酒後小憩,春光乍泄,閨房賭博,裙裾飄來茶香,往事正常,得不到想要的。
4.“像壹場夢,昨晚下雨了,突然刮起了風”
宋代李清照
原文:
昨夜雨驟風吹,酣睡未耗酒。問快門人,海棠依舊。妳知道嗎,妳知道嗎?它應該是綠色的,胖的,紅的,瘦的
翻譯:
雖然昨晚雨下得稀稀拉拉,但風壹直在刮。壹夜睡得很香,但醒來後還是覺得有點醉。於是她問正在卷百葉窗的丫環,外面是什麽情況,她說海棠花還是和昨天壹樣。妳知道嗎,妳知道嗎,這個季節應該是綠葉茂盛,紅花雕零。
5.“明月幾時有?”
宋代蘇軾
原文:
陳冰中秋節,高高興興地喝到第二天早上,醉了,寫下了這首詞,並思念哥哥蘇哲。
月亮什麽時候開始出現的?我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿,也不知道幾月幾時。我願乘禦風回天,我怕在細玉的樓閣裏,經不起九天寒氣。跳舞去發現陰影在地球上是什麽樣子的。?
月亮變成了猩紅色的亭子,低低地掛在雕花窗上,照著昏昏欲睡的自己。月亮不應該對人有什麽怨恨,為什麽人走了才是圓的?人們有悲傷和快樂,他們分離又重逢。月亮有陰有陽,有盈有虧。沒有什麽是完美的,即使在過去。但願人長久,千裏好風光。
翻譯:
在陳冰的中秋節,我高興地喝到第二天早上,喝醉了,寫下了這首詞,並想念我的哥哥蘇哲。明月是什麽時候開始出現的?我舉起酒杯,向遠方的天空詢問。
我不知道天上宮殿的年月。我想乘著微風回到天空,但我怕梅雨建造的建築經不起九天高聳的寒氣。
在月亮下跳舞欣賞清晰的影子,不像在地球上。月亮繞著朱紅的亭子轉,低懸在雕花的窗上,照著沒有睡意的自己。明月應該不會對人有什麽怨恨吧?人走了為什麽是圓的?
人有悲歡離合,月有晴轉晴的變化。這種事情自古以來就很難全面。只希望這世上所有人的親人都能平安健康,哪怕相隔千裏,也能享受這美麗的月光。