1，錢塘湖春遊
唐朝:白居易
從鼓山寺北側到嘉亭西側，湖水剛剛與堤岸持平，雲層較低，湖面上的波浪連成壹片。
幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
從鼓山寺北到嘉亭西，湖面泉水剛好與大堤平齊，白雲低垂，與湖面波濤相連。幾只早起的黃鸝爭著飛到陽光和煦的樹上，新來的小燕子嘴裏含著泥在築巢。
無數五顏六色的春花漸漸迷住了人們的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮住馬蹄。我最喜歡西湖東邊的美景，但我總是看不夠，尤其是綠陰下的白沙堤。
2.《熟記江南好》
唐朝:白居易
江南的風景很美，如畫的風景早已為人所熟悉。
當春天來臨時，太陽從河面升起，河面上的花比紅色更鮮艷，綠色的河比藍色的草更綠。怎樣才能叫人不懷念江南？
江南的風景多美啊，如畫的風景早就熟悉了。太陽從江邊升起，江上的花比紅還熱，春天來了，綠的江像藍的草。人怎麽能不懷念江南呢？
3、《木江音》
唐朝:白居易
壹輪夕陽漸漸沈入河中，半江綠半綠。
最可愛的是九月初九，明亮的珍珠朗朗的新月形狀像壹個弓。
壹輪夕陽沈入河中，河水半綠半艷紅。最可愛的是九月初三的那個晚上，亮如珍珠，月牙似弓。
4.南浦別
唐朝:白居易
在南浦的蕭瑟苦差中，秋風蕭瑟。
立刻回頭，心碎了，好離開，不要回頭。
在南浦，悲涼的離別，秋風蕭瑟。回首曾經是肝腸寸斷。走開，不要回頭。
5.大理寺的桃花
唐朝:白居易
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
四月，正是春回平地，芳菲盡落的時候，而山中古寺的桃花卻剛剛盛開。我經常為春天的逝去感到悲傷，因為無處可尋。再遇春色，喜出望外，恍然大悟:沒想到春天就在這深山寺裏。