牛郎的孩子坐在牛背上,漫不經心地用短笛吹奏著曲子的曲調。
翻譯:
綠草覆蓋了池塘,池塘裏的水幾乎溢出了堤岸。遠處的青山,銜著猩紅的晚霞,壹起倒映在水中的影子,閃著波光。小牧童騎在牛背上,慢慢地回家了。拿著短笛,隨便彈,沒有固定的聲腔。
作者:甄
擴展數據:
這首詩是詩中有畫的典型。水、山、太陽、村莊、騎牛的牛仔和騎牛的牛仔構成了壹幅生動而寧靜的畫面。詩人創作這幅畫時,先從大處入手,從有形處用墨。水和山構成了整幅畫的背景。
然後在這個背景前面介紹壹下牧童騎牛和牧童騎的牛。幾個方面結合起來,形成壹個完整和諧的視覺形象。在這廣闊的環境裏,從松口吹來的笛聲也在回蕩,笛聲在廣闊的山村裏也變得遙遠而微弱。除了視覺感之外,還加入了聽覺印象,使情境更加生動可感。
125已升值304
更多答案(21)