“江”讀作“槍”,意為“請”或“望”。樂府詩中“將”字的意思是“請再飲”,“將”字的意思是“希望仲子不要做什麽”。“中子”是誰?是博士的“祭(音債)鐘”,尊稱“鐘子”。
這首“希望中子不要”的詩呢?這要從《詩序》和《左傳》看出來。《詩序》說這首詩是“壹刺莊公”。鄭莊公是鄭武公的兒子,有什麽好“刺”的?《左傳》說,莊公是的長子,但他還有壹個哥哥叫段,他的母親非常寵愛段,對莊公恨之入骨。
為什麽《詩序》說“害弟不如其母”?在母親的溺愛和慫恿下,段不斷地挑釁莊公,可是莊公做了什麽呢?看似寬容,看似無奈,實則早有預謀。看似無奈,仿佛不敢違背母親的意願;這是有預謀的。它在哪裏?
有預謀,體現在對待醫生三個字的態度上。第壹次是“莊公”聽從母親的命令,把“都城”封給“段”的時候。當“段”所築之墻超出規定時,紀忠說:“過程違背規定,違背制度,必害國家。”但莊主曰:“蔣母家如此,如何能免於危害國家?”
“莊公”的第壹個回答,看似對母親無可奈何,其實不然。接著,紀忠又說:“姜家有滿意的時候嗎?妳要趁早想辦法管住妳弟弟。”“莊公”的回答是:“多行不義必自斃,伯母等之。”這裏對段沒有任何教訓或憐憫的意思,反而是讓紀忠等著看段自殺。
第二次是段擴大土地範圍的時候。大夫的兒子魯金燕說:“如果國君不願意把國家交給他,就請國君罷免他。”“莊公”的回答是:“不要緊,他會自己滅亡的。”這是他哥哥滅亡的希望。其實,我擔心的是“莊公”已經在段安排了“奸細”。
第三次是在段繼續擴大土地範圍之後。公子陸(子楓)接著說:“不能再忍了。段之地,人口漸增,國必崩。”《莊公》曰:“段行為不義,與弟不親。地大物博,人口眾多,他自己會崩潰的。”這是怕段不滅亡的表現。
然後“莊公”覺得時機到了,就說段要造反,要借助他的作風奪取鄭國,於是發兵“討伐”。雖然最後沒有殺段,但他心裏想的和殺段沒什麽區別,所以《春秋經》裏的“鄭伯可”被殺了。