人生容易老去，卻很難老去。
今天是重陽，戰地黃花分外香。
壹年壹度的秋風沒有春天那麽強勁。
比春天更好，就像茫茫大江上的萬裏霜。
翻譯
人的壹生變老是多麽容易，
重陽節每年都來。
今天是重陽節，
戰場上的菊花真香。
年復壹年，秋風勁吹，
那不是春天的榮耀。
但比春天的陽光更好，
壹望無際的汀江上，是壹望無際的秋霜。
此詞通過重陽表達了詩人對革命根據地和革命戰爭的敬仰之情。表達了革命的人生觀和世界觀；表達了詩人寬廣的胸懷和高度的革命樂觀主義。討論的前後，都轉向寫場景，在場景中抒發自己的感情，在場景中抒發自己的感情。哲學在於直接的敘述、討論和風景寫作；感情在於宏觀的秋光。全詩寫得清清楚楚，很有氣度，很有催人奮進的力量。