壹.原文
精衛裏裝著細小的木片，用它來填海。興田揮舞著盾斧，壹場堅決的戰鬥持續著。
同樣，眾生沒有了殘悲，變成了異物也沒有懺悔。如果沒有這樣的性格，美好的時光怎麽來？
第二，翻譯
精衛裏有細小的木片，應該是用來填海的。興田揮舞著盾斧，剛毅的鬥誌始終存在。也是同樣的生物，沒有悲哀，化為異物，沒有悔改。如果沒有這樣的意誌品格，美好的時光怎麽可能到來？
詩歌欣賞:
陶淵明壹生熱愛自由，叛逆精神是陶詩歌的重要主題。這首詩歌頌了精衛和興田的神話形象，正是這種精神的體現。此詩哀嘆精衛與興田之事，取其精神，雖死而無憾，其誌猶在。這種精神實際上是中華先民勇敢頑強性格的體現。