“這壹頭，那壹頭，外面”給人的感覺是在距離的兩端，非常遙遠。“這裏和那裏”似乎很近，並不那麽遠。改了之後就不那麽想家了。
“這壹頭，那壹頭，外面”的發音給人很重的感覺，而“這壹邊那壹邊”的發音很輕，不夠粗。
同樣的意思會因為發音的不同而產生抑揚頓挫和輕盈感。余光中沮喪地放棄了輕盈，這是詩人壓抑的內心世界的反映。
作者余光中是當代詩人和詩歌評論家。湖南衡陽人。現居臺灣省。1946被廈門大學外語系錄取。1948年發表第壹首詩，次年隨國民黨軍隊赴臺灣。1953 10參加《創世紀》詩歌出版，致力於現代派詩歌創作。
主要作品有《鄉愁》、《白玉苦瓜》、《在雨中等妳》等。、詩集《淩河》、《石室之死》、《詩集》、《詩人境界》、《詩歌創作與欣賞》等。
擴展數據
鄉愁的寫作背景
《余光中的鄉愁》的寫作背景是余光中於1949年離開大陸前往臺灣省。當時由於政治原因，臺灣省與大陸長期隔絕，導致余光中多年不能回歸大陸。
他壹直思念親人，渴望祖國統壹，親人團聚。詩人懷著強烈的鄉愁，於1972年在臺北廈門街的舊居寫下了這首詩。
該詩通過“小時候”“長大後”“後來”“現在”的時間序列，用郵票、船票、墳墓、海峽等將抽象的鄉愁具體化，概括了詩人漫長的生命歷程和對祖國綿綿不絕的鄉愁，揭示了詩人深厚的歷史感。全詩語言淳樸，感情深厚。
參考資料:
百度百科-鄉愁