也許妳已經看過了。
這樣的場景——
在壹個小圓缸裏
兩只蟋蟀在打架，
雙方都在拍打著翅膀。
發出金屬的聲音，
向對方跑去。
這是壹場混戰和碰撞，
經過長期的鬥爭，
總有更強的。
扯下另壹條腿
咬妳的肚子——直到妳死。
古羅馬偉大的格鬥場
看起來就是這樣，
妳可以想象。
那壯麗的景色。
古羅馬是著名的“七山野之彌”。
聖騎士山的東面。
在李思山的北邊。
在埃斯巴林山的南面。
盆地中央
有壹個——可能是。
世界上最大的格鬥場，
它就像壹個圓形的古堡。
從遠處看，是壹棟四層小樓。
每層樓都有幾十個高大的門窗。
裏面的圓周是壹個石臺。
可容納10萬人以上。
想想那些舉行格鬥技的日子。
也許這是個喜慶的日子。
這裏比趕廟會還熱鬧。
古羅馬人穿上節日服裝。
從四面八方面向這裏。
人山人海——全城歡騰。
它似乎在慶祝亞洲和非洲的勝利。
其實我只是來看壹場殘酷的悲劇。
從別人的痛苦中喚起自己的快樂。
號角壹響
死神登場了
所有的角鬥士都是奴隸。
被選中的人很強壯，
他們都是戰敗國的俘虜。
我已經失去了我的妻子和孩子，
現在護送到鬥技場。
等於執行了不需要宣布的死刑。
畫畫面臨被宰的結局。
就像谷倉裏的動物；
那些互相爭鬥的人沒有怨恨和敵意。
卻安排了同樣的命運，
用無辜的雙手。
殺害無辜的人；
知道自己必死無疑。
而是把希望寄托在刀尖上；
有時候妳必須和野生動物戰鬥。
野獸——無論是否吃飽
餓或者餓的很可怕-
它渴望的是溫暖的血液，
奴隸即使有勇氣也要來這裏
只能來自絕望，
因為這裏需要的不是智慧。
但是必須壓倒對方的實力；
妳看那些“暴徒”多囂張！
他們是受雇於鬥獸場的勞工。
長牛頭馬面。
拿著鐵棍和鞭子。
(壹開始我是帶著口罩的。
後來連面膜都不想要了)
他們驅使角鬥士去戰鬥。
死前掙紮；
最可憐的是蒙面角鬥士。
我不知道哪個是懶漢。
想出這麽殘忍的餿主意！)
參加戰鬥的人看不到對方。
雙方揮舞匕首尋找敵人。
進攻和防守都是盲目的-
盲目的死亡，盲目的勝利。
壹場戰鬥結束了。
那些“暴徒”進入了競技場
用長鉤把屍體拖出來
還有那些帶血的肉塊
把被殺的人拖到壹邊。
帶上武器和其他東西，
如果他快死了，就殺了他；
然後用水把臟血洗掉。
讓它不留痕跡—
這些“暴徒”是受人指使的。
不要直接殺人
但比劊子手更陰郁。
再看看那壹層層的看臺。
數萬人欣喜若狂。
等級分明。
根據權力大小坐在不同的位置上，
王家貴人們悠閑自在。
在他旁邊，有奉承阿庚的隨行大臣；
那些宮女都打扮得花枝招展。
他們不是來看戰爭的。
在這裏說說展現青春吧。
仿佛天上的星星照亮了人間；
那些有“偉大成就”的人生活在
在奴隸用他們的雙手建造的宮殿裏
強奸失國婦女；
他們的餐具沾滿了血。
他們欣賞血的味道；
會和動物打架的人。
有多少是動物-
從血腥的遊戲中獲得快感
死亡掙紮的笑聲，
別人越痛苦，自己越快樂；
妳沒聽到笑聲嗎？)
最可恨的是那些
用別人的災難來推測
從血泊中獲利的人，
他們的財富和罪惡壹起增長；
戰場上的奴隸越緊張
看臺上的人群越激動；
殺戮的呼聲越大。
笑聲就能爆發得越猛烈；
金銀首飾在看臺上閃閃發光。
刀、叉、匕首在格鬥場裏閃光；
他們之間的距離不遠。
但是有壹堵不可逾越的墻。
這是古羅馬的格鬥場。
持續了幾個世紀？
誰知道有多少奴隸？
死在這個圓池子裏。
上帝，宙斯，丘比特，上帝。
所謂的“全能神”都去哪了？
為什麽對人類的不幸無動於衷？
風，雨，雷，
為什麽可以寬容罪惡？
奴隸還是奴隸。
誰掌管世界？
這場遊戲的主謀是誰？
時間越長，妳看得越清楚:
經營鬥技場的都是奴隸主。
不管是老特克·維紐斯
或者蘇拉，凱撒，奧達維...
都是奴隸主—
嗜血的野獸，殘忍的國王！
“不要做奴隸！
做壹個自由的人！"
單人通話
壹萬人響應了
為了改變自己的命運
要摧毀邪惡的鬥技場；
那些賭上別人生命的人
釘在恥辱柱上！
奴隸的領袖
只來自奴隸；
* * *同樣的命運
產生* * * *的想法；
* * *用意誌。
變成壹股巨大的力量。
壹次次舉起正義的旗幟
奮鬥的能力因為失敗而成長。
憤怒的隊伍就像地中海的波浪。
淹沒了宮殿，掀翻了凱旋門。
洗去了格鬥技場，威武無比。
覺醒的人們發誓要用鮮血灌溉大地。
打造免費勞動力的天堂！
今天，古羅馬偉大的格鬥場
已經成為歷史的遺跡，如同戰後的廢墟。
沈浸在夕陽的余暉中，像壹座碉堡
不得不引起我的懷疑和沈思:
無論是光榮的紀念，
還是羞恥的標誌？
它吹噓古羅馬的奢華，
還是記錄下殘暴的統治？
是為了贏得廉價的同情，
還是求壹聲遙遠的嘆息？
已經太久了
甚至大理石也應該哭泣；
已經太久了
連凱旋門都要低頭；
奴隸社會最殘酷的壹幕已經過去了。
不公正的殺戮已經消失在歷史的煙霧中。
但卻在人類良知上留下了恥辱的記憶。
告訴我們壹個事實:
血債遲早要用血來還；
拿別人的生命打賭
不可能得到壹個光榮的結局。
說起來有點荒謬-
在當今世界
有些人仍然保留奴隸主的觀念，
他們視全人類為奴役的對象。
整個地球就是最大的鬥技場。