謬誤就是錯誤。“壹”是語氣詞，沒有實際意義，可以不譯。不對，是不對。出自杜在的好畫:“此畫亦為鬥牛，與牛鬥。力在角落，尾巴夾在兩股之間。現在是打架，可笑。”
詞是指中國古代傳統詩詞，以古體詩、近體詩、格律詞為代表，也是漢字文化圈的特征之壹。詩歌是闡發靈魂的文學藝術，而詩人、詞人則需要掌握成熟的藝術技巧，按照嚴格的節奏要求，用凝練的語言、密集的構圖、豐富的情感、豐富的意象，高度集中地表現社會生活和人類的精神世界。