《吸血鬼》第壹季第六集開頭，克勞斯念了壹首詩，要了詩的內容和翻譯。

我對我的朋友很生氣:我說出了我的憤怒，我的憤怒結束了。我向我的仇敵發怒。我沒有告訴他，我的忿怒越發發作。我在恐懼中用我的眼淚日夜澆灌它；我用微笑和溫柔詭詐的詭計來掩飾它.它日夜生長，直到結出壹個明亮的蘋果。我的敵人看到它閃閃發光，他知道這是我的.當黑夜遮掩了柱子，它悄悄潛入我的花園；清晨，我高興地看到我的敵人在樹下伸開四肢.壹棵有毒的樹讓我生氣。我壹說出來，我的憤怒就消失了。我的敵人讓我生氣，我什麽也不說。我生氣的時間越長，我就越興旺。每晚，我都在恐懼中用眼淚澆灌它；我用微笑去曬它，讓它能閃耀出壹些騙人的光澤。日日夜夜，它繁茂地生長，結出鮮紅的蘋果；我的敵人看到眼前壹亮，他知道這都是我苦心修煉的成果。當夜幕籠罩天空時，他偷偷溜進了我的花園。早上出來的時候，我很開心:他在樹下直挺挺的躺著！[2]